Franja

nightwalker [náitwɔ:kə] samostalnik
mesečnik, somnabulist
figurativno nočna ptica, ponočnjak; poulično dekle

noctambule [nɔktɑ̃bül] masculin ponočnjak; médecine mesečnik

noctambulist [nɔktǽmbjulist] samostalnik
somnabulist, mesečnik

nȍćnīk m
1. ekspr. nočni popotnik
2. ponočnjak: veseljak, pjevač i noćnik
3. nočni veter
4. nočni čuvaj
5. somnambulist, mesečnik
6. bot. večerna krasotica, Mirabilis

Schlafwandler, der, (-s, -) Medizin mesečnik

sleep-walker [slí:pwɔ:kə] samostalnik
mesečnik, -ica (ki hodi okoli v spanju), somnambulist

snohòdac -hòca m med. mesečnik, somnambulist

somnambúl -ă (-i, -e) m/f mesečnik (-nica)

somnambulator [sɔmnǽmbjuleitə] samostalnik
medicina somnambulist, mesečnik

somnambule [sɔmnɑ̃bül] adjectif, médecine mesečen, somnambulen; masculin, féminin, médecine mesečnik, -ica

le somnambule dort les yeux ouverts, marche ... mesečnik spi z odprtimi očmi, hodi ...
gestes masculin pluriel de somnambules nezavestne, avtomatične kretnje

Somnambule¹, der, (ein -r, -n, -n) mesečnik

somnambulist [sɔmnǽmbjulist] samostalnik
somnambulist(ka)
medicina mesečnik; kdor hodi v spanju

somnámbulo moški spol mesečnik

sonnambulo

A) m (f -la) mesečnik, mesečnica

B) agg. mesečen, mesečniški

Traumwandler, der, mesečnik

ежемесячник mesečnik

лунатик m mesečnik

луна́тик -а ч., mésečnik -a m.

щомі́сячник -а ч., mésečnik -a m.

Dīāna (st.lat.), pozneje po pravilu „ vocalis ante vocalem corripitur“ Dĭāna, -ae, f (dīus; prvotna obl. Dīviāna še pri Varr.) Diana (pri Grkih Artemida), Jupitrova in Latonina hči, Apolonova sestra: Enn., Ci., O., Cat. idr., éxercét Dīána chorós V., Dī̆anám teneráe dícite vírginés H., toda: tria vírginis óra Dĭánae V. (kot boginje meseca, lova in nočnega čaranja); pesn. met.
a) mesec, luna: nec par aut eadem nocturnae forma Dianae esse potest umquam O.; od tod: quem urget iracunda Diana H. mesečnik, zamaknjenec.
b) lov: Caesareae discrimina saeva Dianae Mart. — Od tod adj.

1. Diānius 3 Dianin: lucus Ca. fr., turba O. tolpa Dianinih (= lovskih) psov; subst. Diānium -iī, n
a) (sc. templum) Dianino svetišče: L.
b) met. Dianij (kraj, imenovan po kakem Dianinem svetišču) α) = Διάνιον, rt ob vzhodni obali Hispanije (zdaj Denia): Ci. β) = Ἀρτεμισία, otoček v Tirenskem morju, (zdaj Giannutri): Mel., Plin.

2. Diānārius 3 Dianin: radix P. Veg. bot. = artemisia.