Franja

navadna belonoga miš stalna zveza
zoologija Apodemus sylvaticus (glodavec) ▸ erdei egér
Sopomenke: gozdna miš

ne tič ne miš frazem
(nedefiniran; brez izrazitih lastnosti) ▸ se íze, se bűze, se hal, se hús, se ilyen, se olyan
Namesto za eno od dveh različnih možnosti se je slovenska finančna politika odločila za kompromis, ki ni ne tič ne miš. ▸ Ahelyett, hogy választott volna a két lehetőség közül, a szlovén pénzügyi politika egy jellegtelen kompromisszum mellett döntött.

poljska miš stalna zveza
Microtus arvalis (glodavec) ▸ mezei pocok
Sopomenke: poljska voluharica

pritlikava miš ženski spol živalstvo, zoologija die Zwergmaus

rdeča miš ženski spol živalstvo, zoologija (gozdna krtica) die Rötelmaus

reven kot cerkvena miš frazem
(zelo reven) ▸ szegény, mint a templom egere

tresla se je gora, rodila se je miš frazem
(pregovor) ▸ Sok hűhó semmiért., A hegyek vajúdtak, és egeret szültek.

rumenogrla miš ženski spol živalstvo, zoologija die Gelbhalsmaus

siva miš frazem
(neopazen, neaktiven človek) ▸ szürke egér
Zagotovo ni siva miš, ampak že nekaj let vztraja in opozarja na napake, nepravilnosti in koruptivne poti v UKC Ljubljana. ▸ Semmiképpen sem szürke egér, ugyanis már néhány éve kitartóan figyelmeztet a Ljubljanai Egyetemi Klinika hibáira, a rendellenességekre és korrupciós útvonalaira.

slepa miš ženski spol živalstvo, zoologija die Blindmaus (vzhodna Ost-Blindmaus, zahodna West-Blindmaus)
| ➞ → slepe miši

tiho kot miš frazem
(neslišno) ▸ halkan, mint egy kisegér
Vrata so bila odklenjena in tiho kot miš se je prikradla v spalnico. ▸ Az ajtó nyitva volt, és ő halkan, mint egy kisegér, beosont a hálószobába.

travna miš ženski spol živalstvo, zoologija die Grasmaus

žitna miš ženski spol živalstvo, zoologija die Ährenmaus

mišák m miš (mužjak)

mišják m miš (mužjak)

krtíca ž
1. njivska krtica zool. poljski miš, Microtus arvalis
2. ženka krta

míška ž
1. mišić, malen miš
2. vrsta peciva

míškica ž mišić, malen miš

netopír -ja m šišmiš, ljiljak, slijepi, slepi miš

pírhpogačica ž dijal. šišmiš, ljiljak, slijepi slepi miš