Franja

mât [mɑ] masculin jambor; drog (pour drapeau, de tente za zastavo, za šotor)

mât de cocagne plezalni drog, mlaj (z darili na vrhu)
mât de rechange zasilni rezervni jambor

мат m

1. (zast.) motnost, brez leska;

2. rogoznica; blazina (pri športu);

3. mat v šahu; pren. (lj.) brezupen položaj;

4.
кричать (орать) благим матом kričati na ves glas

мат -а ч., mát -a m.

door-mat [dɔ́:mæt] samostalnik
predpražnik, rogoznik
figurativno slabič, "cunja"

mat rush [mǽtrʌš] samostalnik
botanika biček

prayer-mat [prɛ́əmæt] samostalnik
mohamedanska molilna preproga

straw mat [strɔ́:mæt] samostalnik
predpražnik iz slame, rogoznica

šah mat frazem
(zmagovalno, odločilno dejanje) ▸ sakk-matt, matt
Obtoženi je tako dal sodišču šah mat, saj o izločitvi ne more odločati bolna predsednica sodišča, njen namestnik pa tudi ne, ker je bil preiskovalni sodnik. ▸ A vádlott ezzel sakk-mattot adott a bíróságnak, mivel a kizárásról nem dönthetett a bíróság beteg elnöke, de a helyettese sem, tekintve, hogy ő nyomozati bíró volt.
Njihovi goli so bili neubranljivi, to so bile šah mat akcije. ▸ A góljaik védhetetlenek voltak, tökéletes sakk-matt akciók.
Sopomenke: šah-mat

šah-mat frazem
(zmagovalno, odločilno dejanje) ▸ sakk-matt, matt
Preselitev festivala v Celje se za celjske kinodvorane nikakor ni izkazala za potezo šah-mat, saj je bilo zanimanje Celjanov za slovenske filme vse prej kot hvale vredno. ▸ A fesztivál Celjébe való áthelyezése nem bizonyult sakk-mattnak a celjei mozik számára, mivel a celjeiek érdeklődése a szlovén filmek iránt korántsem volt dicséretes.
Sopomenke: šah mat

šah-mat samostalnik
šah (položaj v igri) ▸ sakk-matt

šah mat stalna zveza
šah (položaj v igri) ▸ sakk-matt

wire-mat [wáiəmæt] samostalnik
žično strgalo (za očiščenje čevljev)

jádrnik (jambor) mât moški spol , espar moški spol , beaupré moški spol

veliki jadrnik grand mât

jámbor mât moški spol

járbol mât moški spol

mate moški spol mat (pri šahu)

dar mate šah dati ali napovedati
hacer mate matirati

matt

1. (schwach) medel; šibek, slaboten, bled; (glanzlos) moten, brez leska, medel, Glas: mlečen, moten; matiran; Wein: šibek, mlakast; Farbe: zamolkel

2. beim Schach: mat; matt setzen matirati, premagati

Matt, das, (-s, -s) mat

mêdel (brez leska) mat, pâle, terne ; (slabo ten) faible, débile, frêle, languissant, mou, qui manque de force (ali d'énergie, de vigueur)

mláj (luna) nouvelle lune ; (drevo) (arbre moški spol de) mai moški spol , mât moški spol de cocagne