crinon -ī, n (gr. κρίνον) limbar, lilija, poseb. rdeča: Plin.; pl. crina limbarjevo olje: Dig.
džȋlj m (it. giglio) lilija
flower-de-luce [fláuədilú:s] samostalnik
poetično, ameriško lilija
giglio m (pl. -gli)
1. bot. bela lilija (Lilium candidum)
giglio gentile turška lilija (Lilium martagon)
2. zool.
giglio di mare morska lilija, aktinija (Actinia)
3. pren. lilija:
pura come un giglio čista kot bela lilija (dekle)
Gilge, die, Pflanzenkunde lilija, lilijevka
krîn m, mest. na krínu, mn. krȉnovi (gr. krínon)
1. bot. lilija: bijeli, beli krin; žuti krin
2. morski krin zool. morska lilija, Antedon mediterranea
lȉjer m, mest. na lijèru, mn. ljȅrovi (gr. leirion) bot. lilija
Lilie, die, (-, -n) Pflanzenkunde lilija; Weiße Lilie Pflanzenkunde bela lilija, limbar
līlium -iī, n (izpos. λείριον, verjetno ni indoev. izvora, prim. koptsko hrêri in hlêli)
1. bot. lilija, límbar: Varr., O., Plin., Pall., breve l. (naspr. vivax apium) H., poseb. bela lilija: lilia alba V., Plin., Tib., candida V., O., Pr., canentia O., argentea, lucida Pr., in rdeča lilija: rubens l. Plin.
2. meton. kot voj. t.t. lilija, poseben okop, ki ga je sestavljalo več vrst lilijinim čašam podobnih jam, ki so rabile kot pasti. Vanje so zabijali kole, ki so moleli 10 cm iz zemlje kakor vrat pestiča iz lilijine čaše: C. (Bell. Gall. 7, 73, 8).
lily [líli]
1. samostalnik
botanika lilija
2. pridevnik
bel ko lilija, neomadeževan, čist
lily of the valley šmarnica
fair as a lily lepa ko lilija
figurativno lilies and roses lep ten
the lilies francoske lilije (Bourbonci)
lirio moški spol (vodna) lilija; lokvanj
lirio blanco vrtna lilija
lirio de agua lokvanj
lirio de los valles šmarnica
līrion -iī, n (gr. λείριον) bot. lilija: Ap. h.
lis, lys [lis] masculin, botanique lilija
de lis mlečno bel (polt)
lis d'eau, des étangs (beli) lokvanj
lis de Saint-Jean (botanique) meček, gladiola
fleur féminin de lis tri lilije v burbonskem grbu
lis ženski spol lilija
flor de lis (burbonska) lilija v grbu
ljìljan m (lat. lilium) bot. lilija
lys [lis] masculin, botanique lilija; glej lis
zàmbak m (t. zambak, ar.) lilija
žîlj m (it. giglio) dial. lilija: bijeli žiljevi
лилия f lilija;
водяная л. lokvanj