Franja

Flor, der, (-s, -)

1. cvet, figurativ cvetenje, razcvet;

2. gaza, krep;

3. bei Teppichen: flor, in der Weberei: las, in der Spinnerei: koprena

Krepp, der, (-s, -s) krep; (Trauerflor) žalni trak

seersucker [sí:əsʌkə] samostalnik
vrsta bombažne tkanine, krep

Baumrindenkrepp, der, skorjasti krep

Borkenkrepp, der, skorjasti krep

crape-cloth [kréipklɔɵ] samostalnik
volneni krep

crêpe de Chine tujka franc. m invar. tekstil krepdešin, kitajski krep

crépon [krepɔ̃] masculin krepon, grob krep (tkanina); zvitek nepristnih las

espumilla ženski spol tenek krep

Feinkrepp, der, drobni krep

granité, e [-te] adjectif zrnast; krepast; masculin volnen krep; krepasta tkanina

Haushaltskrepp, der, krep papir za gospodinjstvo

Kreppapier, Krepppapier, das, (Krepp-papier) krep papir

kreppen Technik Textilwesen delati krep

china ženski spol Kitajka; kitajska svila; porcelan

papel de china (China) (Am) krep papir

crêpe ipd. glej krep ipd.

cresponado

papel cresponado krep papir

crinkle [kríŋkl]

1. samostalnik
guba; vijuga

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
gubati, mečkati (se); nabirati, kodrati (se)

crinkled paper krep papir

drob|en [ó] (-na, -no)

1. denar, kovanec; dogodek, novela, krompir, sadje: klein
drobni Klein-
(predmet der Kleinartikel, tisk das Kleingedruckte, figura die Kleinfigur, deli Kleinteile množina, pecivo das Kleingebäck, živo bitje das Kleinlebewesen)

2. (tanek; fin) fein
drobni Fein-
(krep der Feinkrepp; navoj das Feingewinde, mletje die Feinausmahlung; z drobnimi porami feinporig)

3. knjiga: schmal

4. rast, postava: zierlich, klein; schmächtig; (suh) schmal, dünn; (gracilen) zartgliedrig, schmalgliedrig; feingliedrig

5.
gozdarstvo droben les das Schwachholz
tehnika, metalurgija drobna ruda der Schlich

6.
na drobno razsekati: [kleinhacken] klein hacken
prodaja na drobno der Kleinverkauf
trgovec na drobno der Einzelhändler, Detailist, Kleinhändler, Einzelhandelskaufmann
trgovina na drobno der Detailhandel, Einzelhandel, Kleinhandel
raztrgati na drobne kosce in Stücke reißen
| ➞ → drobno

kína adj. inv.
kina vino vino china, vino chinato
tekst. kina krep crêpe de Chine