-
očesni ključ ženski spol tehnika der Ringschlüssel
-
rezervni ključ moški spol der Zweitschlüssel
-
slepi ključ moški spol der Rohling
-
slučajnostni ključ moški spol die Zufallsauswahl; die Zufallsstreuung
-
viličasti ključ moški spol der Gabelschlüssel
-
violinski ključ stalna zveza
glasba (simbol v glasbi) ▸ violinkulcs [zenei szimbólum]
Sopomenke: G-ključ
-
francóz m francuz, francuski ključ
-
škŕnek -nka m ključ za zatezanje žica, čivija: škrnek na violini
-
altovsk|i (-a, -o) glasba Alt- (flavta die Altflöte, klarinet die Altklarinette, pozavna die Altposaune, ključ der Altschlüssel)
-
áltovski alto
áltovski ključ alto clef
áltovska oboa cor anglais
-
áltovski relatif à l'alto (ali au contralto)
altovski glas voix de contralto
altovski ključ clef ženski spol d'ut (ali de do)
-
áltovski (-a -o) adj. muz. di, da contralto:
altovska arija aria di contralto
altovski ključ chiave di contralto
-
anglešk|i [é] (-a, -o) englisch; (napisan angleško, govoreč angleško) englischsprachig
angleški park der englische Garten
angleški rog glasba das Englischhorn
angleški valček der langsame Walzer, der English-Waltz
tehnika angleški ključ der Engländer
živalstvo, zoologija angleška rumena pastirica Englische Schafstelze
-
angléški English, (uradno) British, (v sestavljenkah) Anglo-
angléška bolezen rickets pl (s konstr. v sg), rachitis
angléški obliž sticking plaster
angléške ekspedicijske čete zgodovina the British Expeditionary Force (krajšava: B.E.F.)
angléška izdelava, angléšk proizvod British made
angléški ključ adjustable spanner, monkey wrench
angléška jezikovna posebnost anglicism, ZDA briticism
angléški valček English waltz, slow waltz, valeta
govoriti angléško to speak English
po angléško in the English way; anglice
-
angléški (-a -o) adj. geogr. inglese:
angleška literatura letteratura inglese
muz. angleški valček valzer inglese, valzer lento
angleški park giardino all'inglese
angleška sobota sabato inglese
angleško stranišče gabinetto all'inglese
teh. angleški ključ chiave inglese
teh. angleški palec pollice
gastr. angleški zajtrk colazione all'inglese
med. angleška bolezen rachitismo
muz. angleški rog corno inglese
-
angléški inglés, esa ; (v zloženkah) anglo-
po angleško en inglés
angleško-nemški anglo-alemán
angleško-nemški slovar diccionario m inglés-alemán
angleška bolezen raquitismo m
angleški obliž tafetán m inglés
angleški ključ llave f inglesa
-
avtomobil moški spol (-a …) das Auto; osebni: der Pkw ( der Personenkraftwagen); pogovorno: der Wagen; -wagen (demonstracijski Vorführwagen, dostavni Lieferwagen, drugi v družini/istega lastnika Zweitwagen, mali Kleinwagen, rabljen/iz druge roke Gebrauchtwagen, srednjega razreda Mittelklassewagen, športni Sportwagen, televizijski reportažni avtomobil Fernsehübertragungswagen, zaprt dostavni Kastenwagen); -auto (poštni Postauto)
vojska oklepni avtomobil der Panzerspähwagen, der Radpanzer
reševalni avtomobil (rešilec) die Ambulanz, das Krankenauto, der Ambulanzwagen
avtomobila/ za avtomobil/v avtomobil itd. Auto-
vlomilec v avtomobile der Autoknacker
tat avtomobila der Autodieb
tatvina avtomobila der Autodiebstahl
tip avtomobila der Autotyp
vlom v avtomobil der Autoaufbruch
ključ avtomobila der Autoschlüssel
lastnik avtomobila der Autobesitzer/Autohalter
popravilo avtomobila die Autoreparatur
številka avtomobila die Autonummer
v nesreči udeležen avtomobil das Unfallauto
nesreča z avtomobilom der Autounfall, (trčenje) der Autozusammenstoß
vožnja z avtomobilom die Autofahrt
vožnja avtomobila (šofiranje) das Autofahren
potovanje/izlet z avtomobilom die Autotour
v kolonah: avtomobil pred kom der Vordermann
-
avtomobilsk|i (-a, -o) Auto- (cesta die Autobahn, dirka das Autorennen, dokumenti Autopapiere množina, dvigalo der Autoheber, industrija die Autoindustrie/Automobilindustrie, ključ der Autoschlüssel, kolona die Autokolonne/Autoschlange, nesreča der Autounfall, odpad der Autofriedhof, oprema das Autozubehör, pnevmatika der Autoreifen, promet der Autoverkehr, radioaparat das Autoradio)
avtomobilska karta der Straßenatlas, die Straßenkarte
brez avtomobilskega prometa autofrei
-
baritonsk|i (-a, -o) glasba Bariton- (baritonski ključ der Baritonschlüssel, baritonska oboa die Baritonoboe)
-
básov, básovski de basse
basovski ključ clef ženski spol de fa