Franja

irska kava stalna zveza
(napitek) ▸ ír kávé

ječmenova kava ženski spol der Spitzbohnenkaffee

ječmenova kava stalna zveza
(pijača) ▸ árpakávé

kava kava stalna zveza
1. botanika Piper methysticum (rastlina) ▸ mámorbors
Sopomenke: polinezijski poprovec

2. (napitek) ▸ kava-kava, káva

kava z mlekom stalna zveza
(pijača) ▸ kávé tejjel

kratka kava stalna zveza
(pijača) ▸ rövid kávé

ledena kava stalna zveza
(pijača) ▸ jegeskávé

podaljšana kava stalna zveza
(pijača) ▸ hosszú kávé

prava kava ženski spol der Bohnenkaffee

turška kava ženski spol der Mokka, türkischer Kaffee

turška kava stalna zveza
(pijača) ▸ török kávé

zelena kava stalna zveza
(nepražena zrna kavovca) ▸ zöld kávé

žitna kava stalna zveza
(pijača) ▸ gabonakávé

café [kǽfei, káfe] samostalnik
kavarna; kava

café ou lait [kǽfeiouléi] bela kava
café noir [kǽfenwá] črna kava

café [kafe] masculin kava; kavarna; rjav kot kava

café arrosé kava z žganjem
café complet kava s pecivom, maslom, džemom
café décaféiné, (familier) déca kava brez kofeina
café filtre filtrirana kava
café glacé ledena kava
café au lait, café crème mlečna kava, kapucinec
café noir, nature črna kava
café en poudre mleta kava
cuiller féminin, service masculin, tasse féminin à café kavina žlička, servis, skodelica
garçon masculin de café natakar (v kavarni)
grain masculin, marc masculin de café kavino zrno, gošča
plantation féminin de café nasad, plantaža kavovcev
tasse féminin de café skodelica kave
c'est un peu fort de café (populaire) to je težka stvar, to je pretirano, nesramno, to je precéj kosmat dovtip
brûler, griller, terréfier du café pražiti kavo
faire du café skuhati kavo
inviter quelqu'un à prendre le café koga na kavo povabiti
moudre le café mleti kavo
prendre, boire du café piti kavo

café moški spol kava; kavovec; kavarna

café cantante koncertna kavarna, varieté
café crudo surova kava
café helado ledena kava
café con leche mlečna kava
café solo, café negro črna kava
café tostado pražena kava
extracto de café kavin ekstrakt
pastillas de café, caramelos de café kavni bonboni
plantaciones de café kavne plantaže
tomar una taza de café izpiti skodelico kave

Café², der, (-, -s) kava

cafeá -éle f kava
□ arbore de cafea kavovec

caffè

A) m

1. bot. kavovec (Coffea arabica)

2. kava:
caffè macinato mleta kava
fare, preparare il caffè skuhati kavo
caffè nero črna kava
caffè turco, alla turca turška kava
caffè espresso ekspres kava
caffè lungo, alto dolga kava
caffè ristretto, basso kratka kava
caffè macchiato kava s kancem mleka
caffè corretto kava z žganjem
al caffè pri kavi, po obedu
caffè d'orzo ječmenova kava
caffè di cicoria cikorija

3. kavarna, bar, točilnica:
andare al caffè iti v kavarno
chiacchiere da caffè kavarniške čenče
caffè concerto kavarna z glasbo in plesom, kabaret

B) agg. kavne barve:
un paio di scarpe color caffè par čevljev kavne barve

coffee¹ [kɔ́fi]

1. samostalnik
kava; kavovec

2. pridevnik
kavin