Franja

smolni kanal moški spol rastlinstvo, botanika der Harzkanal, der Harzgang

zračni kanal moški spol der Luftkanal, rudarstvo Wetterkanal

мочеиспускательный канал sečnica, sečna cev

обводнительный канал namakalni prekop

acequia ženski spol namakalni jarek, kanal; vodotoč, žleb

aqueduct [ǽkwidʌkt] samostalnik
vodovod
anatomija kanal

bȅnt m (t. bent, perz.)
1. jez, zajeza
2. kanal, žleb za dovajanje vode na mlinsko kolo

canal¹ [kənǽl] samostalnik
kanal, prekop

anatomija alimentary canal prebavila

canal [kanal] masculin kanal, prekop; dovod, cevi; vodna, plinska napeljava; morska ožina, preliv; figuré posredovanje

canal d'irrigation, d'asséchement namakalni, osuševalni prekop
canal biliaire žolčni kanal
canal de moulin mlinski žleb, rake
canal navigable ploven kanal
canal de télévision televizijski kanal
j'ai appris cela par le canal d'un ami to sem zvedel prek nekega prijatelja

canal moški spol kanal, prekop, namakalni jarek; cestni odtočni kanal; strešni žleb; korito; rečna struga; žrelo, goltanec; iztrebljena klavna živina

canal colector zbiralni kanal
canal de riego namakalni jarek
el Canal de la Manche Rokavski preliv
el Canal de Panamá Panamski kanal

canál

I. -uri n kanal

II. -e n (televizijski) kanal

canale m

1. kanal, jarek:
canale di irrigazione namakalni kanal
canale di drenaggio izsuševalni kanal
canale di scolo odtočni kanal

2. alpin. kuloar

3. geogr. preliv, prekop, kanal:
canale della Manica Rokavski preliv
canale di Otranto Otrantski kanal
canale di Suez Sueški prekop

4. anat. kanal:
canale uretrale sečni kanal
canale biliare žolčevod

5. elektr. kanal:
canale televisivo televizijski kanal
primo, secondo canale prvi, drugi kanal

6. pren. kanal:
canale diplomatico diplomatski kanal

canaletta f

1. pomanjš. od ➞ canale

2. razvodni jarek (pri namakanju)

3. gradb., tehn. kanal (za kable ipd.)

channel¹ [čǽnl] samostalnik
kanal, prekop; morska ožina; struga; žleb, korito; zareza, utor
figurativno pot

through diplomatic channels po diplomatski poti

chenal [šənal] masculin ozek ploven prekop; kanal; rake

conducto moški spol (dovodna) cev, kanal, žleb; vodovod

por conducto de s posredovanjem

conduit [kɔ́ndjuit] samostalnik
vod, vodovod, kanal
figurativno pot, kanal

conduit [kɔ̃dɥi] masculin (pokrit) žleb; cev, kanal; vod

conduit d'eau vodovod
conduit auditif, auriculaire sluhovod
conduit à gaz plinovod
conduit lacrymal solzovod
conduit respiratoire sapnik, dušnik
conduit et robinet à incendie požarni hidrant
conduit urinaire sečevod

culvert [kʌ́lvət] samostalnik
tehnično preduha, prepust, kanal (pod cesto)

cut¹ [kʌt] samostalnik
kroj, rez, izrez, vrez; reženj, kos, odrezek; znižanje, zmanjšanje, odtegnitev; privzdignjenje (kart); udarec (pri tenisu ipd.); ignoriranje, prezir
ameriško predor, tunel
sleng delež; kanal; grafika; gravura
ameriško izostanek iz predavanja

a cut above za stopnjo višji
that's a cut above me tega ne razumem
to give s.o. the cut pretrgati stike s kom
the cut of one's jib (ali rig) obraz, zunanjost
cut and thrust prerekanje
to draw cuts žrebati
figurativno to make a cut in zmanjšati, zreducirati