dôme [dom] masculin kupola; cerkev s kupolo, stolnica
(poétique) le dôme du ciel nebesni svod; géographie nizka, okrogla gora
Zadetki iskanja
- domo moški spol kupola
- Gewölbe, das, obok, svod; kupola; bei Brücken: lok
- hēmisphaerium -iī, n (gr. ἡμισφαίριον)
1. polkrogla, polobla
a) nebesna: Naev. ap. Varr., Hyg., Macr.
b) zemeljska: Mel., M.
2. kupola: Varr., Vitr. - Kappe, die, (-, -n) kapa, čepica; Technik pokrov, kapa; beim Schuh: kapica, opetnik; beim Strumpf: okrepljeni deli; beim Fallschirm: kupola; Baukunst, Architektur kapa; auf seine eigene Kappe nehmen vzeti nase
- kùba ž, kùbe -eta s, mn. kubèta (t. kubbe, ar.) kupola
- Kuppel, die, (-, -n) Baukunst, Architektur kupola
- Kuppelbau, der, Baukunst, Architektur zgradba s kupolo; kupola
- Kuppeldach, das, Baukunst, Architektur kupolasta streha, kupola
- Panzerturm, der, Heerwesen, Militär kupola (tanka)
- petasus -ī, m (gr. πέτασος)
1. popotni ali sončni klobuk s širokimi togimi krajci: Pl., Arn.
2. metaf. klobuk = kaj klobuku podobnega pri stavbah, npr. kupola: Plin. - tholus -ī, m (gr. ϑόλος)
1. kúpola, kúpolasta streha (starejše kómba, kómbasta streha), poseb. svetišč; v kupolah so obešali zaobljub(lje)ne darove: O., V., Val. Fl., Stat., Vitr.
2. poslopje (stavba) s kupolo, okrogla zgradba s kupolo, rotúnda: Varr., Caesareus Mart. cesarska palača, tholi balnearum Amm. obokane kopeli. - torretta f
1. pomanjš. od ➞ torre stolpič
2. stolpič (plemiške palače)
3. voj. (tankovska) kupola
4. aero kupola (vojaškega letala) - trȕlo s (gr. troullos) dial. kupola: trulo na velikoj crkvi
- Turm, der, (-/e/s, Türme) Baukunst, Architektur stolp; bei Brücken: stolp, pilon; beim Schach: trdnjava; Heerwesen, Militär (topovska) kupola, bei U-Booten: stolp
- ба́ня -і ж., kopél -i ž., sávna -e ž., kúpola -e ž.
- купол m kupola;
небесный купол nebesni obok - ку́пол -а ч., kúpola -e ž.
- маковка f makova glavica; (arh.) kupola (na cerkvi); teme (glave); vrh drevesa
- bulbe [bülb] masculin, botanique čebulica; čebulasta kupola; anatomie vozel
plantes féminin pluriel à bulbes čebulnice
bulbe dentaire, pileux zobna, lasna korenina