Franja

contrarié, e [-rjé] adjectif nevoljen, jezen; preprečen, prekrižan

projet masculin contrarié prekrižan načrt
il a l'air contrarié videti je nevoljen
être contrarié de quelque chose jeziti se na kaj

cross² [krɔs] pridevnik
počezen, prečen; nasproten (veter); neugoden
pogovorno siten, čemeren, slabe volje (with na)
jezen, hud
sleng nepošten; nepošteno pridobljen

as cross as two sticks (ali a bear, a Devil) skrajno slabe volje
to be (ali play) at cross purposes napak razumeti
cross questions and crooked answers namenoma nejasni odgovori
cross reference sklicevanje na drugo mesto v isti knjigi

crucciato agg. jezen; nejevoljen

dépité, e [-te] adjectif jezen, nevoljen, ozlovoljen

il est très dépité de n'avoir rien obtenu zelo je slabe volje, ker ni ničesar dobil

disdegnoso agg. knjižno jezen; zaničljiv

disgustado nezadovoljen, jezen, nevoljen

está disgustado conmigo jezen je name

disgusted [disgʌ́stid] pridevnik
studljiv; jezen, razočaran

to be disgusted at (ali with, by) zgražati se nad čim

embravecido jezen, besen, besneč

enfadoso nevoljen, jezen, siten

enojado jezen; čemeren

enojoso jezen, razdražen; nadležen, siten

erzürnt srdit, jezen

esasperato agg. razjarjen, ogorčen, jezen

exasperát -ă (-ţi, -te) adj. ogorčen, jezen

fâché, e [faše] adjectif jezen (de, contre (populaire) après quelqu'un na koga); slabe volje, ozlovoljen, nevoljen, čemeren; ves iz sebe, divji

être fâché avec quelqu'un biti hud na koga, spreti se s kom, biti sprt, skregan s kom
j'en suis bien fâché zelo mi je žal (zaradi tega)
il a un air fâché videti je nevoljen

fuchsig Haar: rdeč; (wütend) jezen, besen; Wein: pobeljen

fulminante bliskovit, treskav; besneč, jezen

cápsula fulminante vžigalna kapica
gas fulminante pokalni plin
polvo fulminante razstrelni smodnik

fuming [fjú:miŋ] pridevnik
besen, jezen

gnjêvan -vna -o (ijek.), gnêvan -vna -o (ek.) jezen: ona je -a na kćerku

grondeur, euse [-dœr, öz] adjectif karajoč, grajalen; jezen; prepirljiv; masculin prepirljivec, féminin prepirljivka, ksantipa