Franja

òbris m jasa: moja su žita na -u pa im ne škodi rosa

opening² [óupniŋ] samostalnik
odpiranje, odprtje; odprtina, luknja, vrzel, špranja; jasa; začetek, uvod; začetna poteza (šah); nezasedeno službeno mesto; priložnost
gledališče premiera

poiánă -éni/éne f jasa, redčina, planjava

pònikvica ž
1. manjš. od ponikva
2. jasa: u planini ima četiri -e

prȍgala ž
1. vedrina po dežju, po nevihti
2. jasa

prȍplanak -ānka n
1. jasa, goljava: mala čistina u gori zove se proplanak
2. lisa: on je po glavi sijed na -e

radura f

1. redčina

2. goljava; jasa

rasa ženski spol jasa (v gozdu)

Schonung, die, čuvanje, očuvanje, varovanje; prizanašanje; Forstwesen jasa, mladje, varovalni nasad; mit Schonung obzirno, prizanesljivo; ohne Schonung neobzirno, neprizanesljivo

sjèčevina ž (ijek.), sèčevina ž (ek.)
1. rezilo, ostrina
2. sekljanina, sekljano meso, nadev
3. poseka, jasa

thinning [ɵíniŋ] samostalnik
(raz)redčenje; izsekovanje gozda; jasa

вырубка f izsekanje, poseka; jasa, goljava

галя́ва -и ж., jása -e ž., čistína -e ž.

галя́вина -и ж., jása -e ž., čistína -e ž.

перелесье n (prov.) jasa (v gozdu)

плешина f pleša; jasa, goljava

полянa/полянкa f poljana, jasa

порубка f (nezakonito) sekanje (drevja); jasa

прогалина f goličava, jasa; mesto brez ledu na zamrzli reki

пролысина f pleša; goljava, jasa