Franja

prežgana juha stalna zveza
(jed) ▸ rántott leves
Sopomenke: prežganka

ragu juha stalna zveza
kulinarika (jed) ▸ raguleves

zelenjavna juha stalna zveza
(vrsta juhe) ▸ zöldségleves

fižólovka ž
1. pritka, tačka za grah, za pasulj
2. v. fižolovina
3. voda u kojoj se kuha grah, pasulj
4. juha, čorba od graha, pasulja

minéštra ž (it. minestra) mineštra, supa, juha

žúpa ž (nj. Suppe) razg. juha, supa

brodét m (it. brodetto) brodet, riblja juha, riblja čorba

čórba ž
1. loše jelo, obično juha, loše piće, obično kava, bućkuriš
2. lepo -o si je skuhal
došao je u nezgodan položaj

fižólovica ž juha od graha, pasulja

gódlja ž
1. gusta juha, čorba koja ostaje poslije kuhanja djevenica (dev-), krvavica, obično zakuhana kašom
2. jelo ili piće bez ukusa, bućkiriš, stvar bez vrijednosti, vrednosti: te -e ne bom jedel, ne bom pil; jezikovna godlja
3. škripac: pomagal mu je iz -e
izvukao ga je iz škripca

gráhovka ž
1. graškova juha, čorba od graška
2. grahorasta kokoš

prežgánka ž prežgana juha, čorba od zaprške: imeti -o za zajtrk; ta ni po -i na svet priplaval
ovaj čovjek nije lud, vrlo bistar je

beluš samostalnik
(rastlina) ▸ spárga, aszparágusz

belúš espárrago m

beluševa juha sopa f de espárragos

belušev (-a, -o)
beluševa juha die Spargelsuppe
beluševa muha živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo die Spargelfliege

belúšev d'asperge

beluševa juha potage moški spol aux asperges

belušn|i (-a, -o) Spargel- (juha die Spargelsuppe)
belušna zelena der Bleichsellerie

cmok [ô] moški spol (-a …)

1. jed: der Kloß, der Knödel; mesni: der Klops; -kloß, -knödel (češpljev Zwetschkenknödel, jetrni Leberknödel, krompirjev Kartoffelknödel, kruhov Semmelknödel, mesni Fleischkloß, mozgov Markkloß, zdrobov der Grießkloß)
juha z jetrnimi cmoki die Leberknödelsuppe

2. (poljubček) der Schmatz

čebúlen

čebúlna juha onion soup
čebúlna lupina onion peel, onion skin
čebúlna omaka onion sauce

čebúlen d'oignon

čebulna juha (omaka) soupe ženski spol (sauce ženski spol) à l'oignon