Franja

nad predl.
I. s akuz. nad, na pitanje kuda pokazuje
1. da se nešto kreće ili se nalazi iznad čega: avion se dviga nad oblake; sliko obesite nad vrata; Cezar se je dvignil nad svoje vrstnike
2. da se nešto kreće ili da je upravljeno s neprijateljskom namjerom: iti nad sovražnika
3. da je premašena mjera: to stane nad petsto tisoč dinarjev; ima nad šestdeset let; čakali smo nad eno uro
II. s instr. nad, na pitanje gdje pokazuje
1. da se nešto nalazi iznad, više čega: oblak nad poljem; avion leti nad vasjo; grad nad mestom
zamak iznad varoši
2. pokazuje visoki stepen: razsipnik nad razsipniki
3. u vezi s glagolima: jokati se nad kom; vzdihovati nad kom; zgražati se nad njegovim vedenjem; zmeraj je nad mano
stalno mi dosađuje, me napastvuje; pregrešiti se nad kom
ogriješiti (-greš-) se o koga; pohujšati se nad čim
sablazniti se čime; čast domovine mi je nad vse
III. u vezi s enklitikom: nadme nad mene; nadte nad tebe; nadenj
nad njega, nadnjo
nad nju; nadnju
nad njih dvojicu, dvoje; nadnje
nad njih; nadse
nad sebe

nadcésten -tna -o iznad ceste, iznad puta:
-i objekti

nàdgrádnja ž
1. nadgradnja: politična, družbena nadgradnja
2. natkrov, natkrovlje, dio, deo broda iznad krova

nadkolénka ž, obično mn. čarape do iznad koljena (-le-)

nadkróvje s natkrovlje, natkrov, dio, deo broda iznad krova

nadvsé pril. nadasve, iznad svega

nakláda ž
1. naklada, tiraža, tlraž: naklada deset tisoč izvodov
2. nastavak (kao dio, deo košnice): panj z -o
3. prirez: naložiti, zvišati -e
4. kamena ploča, član između kapitela stupa i zida iznad njega

narív m sloj starijih geoloških slojeva iznad mladih

nastréšek -ška m
1. streha: hiša s širokim -om
2. krov iznad jednog dijela (del-) zgrade ili ispred same zgrade: nastrešek ob vhodu v hišo

natikáč m
1. obično mn. vrsta obuće s potplatom, đonom odozdo i kožom iznad prstiju i naplata
2. stariji srndać koji već postaje agresivan

opást -i ž sloj snježnog, snežnog nanosa iznad provalije

premŕza ž sloj snijega, snega ili leda iznad pukotine ledenjaka, lednika, glečera

skočník m
1. slapić, slap u potoku
2. žlijeb iznad mlinskoga kotača, žleb iznad vodeničnoga točka
3. pad: voda ima dober skočnik

stršáti -im stršati, strčati, dizati se iznad ostaloga, upadljivo izbijati iz ostaloga

svísli -i ž mn. tavan iznad gospodarske, privredne zgrade gdje se drži sijeno, seno i slama: seno na -ih; spati na -ih

šíje šij ž mn. svod iznad otvora u seljačku peć od kaljeva gdje se obično suši meso

vrvíšče s užište, prostor na brodu ili u pozorištu iznad pozornice gdje je smještena (sme-) užad za dizanje i spuštanje zavjese (-ve-)

zób -a m, dva -a, mn. zobje zob ili zobovi -ov zobem zobe v zobeh z zobmi
1. zub: mlečni zob
mliječnjak, mlečnjak; modrostni zob
umnjak (mn. umnjaci); prvi, stalni zobje; dobivati zobe
dobijati zube; izgubljati zobe
gubiti zube; čistiti, puliti zobe
čistiti, vaditi zube; otrok dobiva zobe
djetetu niču zubi; dobiti jo po zobeh
dobiti po zubima, po njušci; dobiti kaj za pod zobe
dobiti što da se pojede; dati ga na zob
gucnuti koju kapljicu; komu na zobe gledati
brojiti kome zalogaje; v zobe se dati ljudem
učiniti sebe predmetom ogovaranja; priti ljudem v zobe
postati predmet ogovaranja; kazati zobe
odupirati se; vleči, vlačiti koga čez zobe
ogovarati koga; ima dolge zobe
rastu mu zazubice; jezik za zobe
jezik za zube
2. zubac, zub: zob pri kolesu, žagi, na grabljah
3. pasji zob bot. pasji zub, Erytheonium
4. babji zob litica iznad Bledskog jezera

štrléti resaltar; sobresalir

štrleti iz vode emerger del agua
štrleti iznad elevarse sobre, dominar