Franja

bridgeur, euse [-džœr, öz] masculin, féminin igralec, -lka bridža

bridgista m, f (m pl. -ti) igralec, igralka bridža

Bühnenkünstler, der, igralec, odrski umetnik

cantor -ōris, m (canere)

1. pevec, glasbenik: cantoris morte Tigelli H., cantor Apollo H. kitared, cantores Euphorionis Ci. hvalisavci, cantor formularum Ci. žlobudra, drdra, antores probi Pl. = grajavci.

2. occ. pevec v igri, igralec, ki je izvajal „cantica“ in na koncu predstave občinstvu klical „plaudite!“: donec cantor „vos plaudite“ dicat H.; od tod: cantorum convicium Ci. kričačev.

character¹ [kǽriktə] samostalnik
znak, pisava, črka, številka; dostojatnstvo, stan, položaj; značaj; oseba, igralec, -lka; dober glas; čudak; spričevalo; opis; kakovost, lastnost

to act out of character zmesti se
to have the character for bravery (honesty) biti na glasu kot junak (poštenjak)
to be out of character ne ustrezati
to be quite a character biti nekoliko prenapet
a public character javni delavec
to see s.th. in its true character videti kaj v pravi luči
figurativno to set the character of s.th. vtisniti čemu pečat
to give s.o. a good character dati komu dobro spričevalo
out of all character popolnoma neprimeren
a strange character čudak

comédien, ne [kɔmedjɛ̃, ɛn] adjectif komedijantski; hinavski; masculin, féminin (gledališki) igralec, -lka; figuré komedijant, -tka, hinavec, -vka; oseba, ki se pretvarja

elle est un peu comédienne ona je malo komedijantke

comodino² m

1. gled. zastor

2. žarg. igralec (ki vskoči namesto drugega):
fare da comodino a qcn. pren. pustiti, da s tabo pometajo

cricketer [kríkitə] samostalnik
igralec, -lka kriketa

damista m, f (m pl. -ti) igre igralec, igralka dame

Darsteller, der, (-s, -) igralec, interpret, igralec vloge

doppista m, f (m pl. -ti) šport igralec, igralka v paru

duettiste [dɥetist] masculin, féminin pevec, -vka v duetu, igralec, -lka v duetu

figurante moški spol statist, figurant; igralec

gagster [gǽgstə] samostalnik
sleng komik, igralec; pisec šal za RTV

garitero moški spol lastnik igralnice; (hazardni) igralec; skrivač, prikrivalec

giocatore m (f -trice)

1. igralec, igralka:
giocatore di scacchi šahist
giocatore di bussolotti iluzionist; slabš. pridanič; hazarder; kvartopirec

2. šport igralec:
giocatore di basket košarkar
giocatore di calcio nogometaš

3. prevarant, goljuf

golfer [gɔ́lfə, gɔ́fə] samostalnik
igralec, -lka golfa

golfista m, f (m pl. -ti) igralec, igralka golfa

histriō -ōnis, m (etr. beseda iz etr. osnovne obl. hister, ister = lat. ludio, ludius)

1. pantomimski plesalec, — igralec, pantomimik: Val. Max., vernaculis artificibus, quia ister Tusco verbo ludius vocabatur, nomen histrionibus inditum, qui … inpletas modis saturas descripto iam ad tibicinem cantu motuque congruenti peragebant L. (7, 2), discordia ex certamine histrionum T.

2. sploh igralec, gledališki igralec zlasti v tragedijah, traged: Pl., Iuv., Mart., Ap., Amm., histrionum levis ars Ci., neque enim histrioni, ut placeat, peragenda fabula est Ci., histrioni actio, saltatori motus … datus est Ci., a pessimo histrione (= tragoedo) bonum comoedum fieri Ci., h. tragicus ali tragoediarum, h. comoediarum Plin., histriones (= tragoedi) et comoedi Q., Cassium histrionem solitum … interesse ludis, quos … T., Atellanarum histrio Suet., h. aulae Suet. dvorni igralec, acroamata et histriones Suet. predavanja in gledališke igre ali (kot ἓν διὰ δυοῖν) predavanja igralcev; igralci, ki so jih v času cesarjev preganjali (T., Suet.) in zaničevali: Plin. iun.

3. metaf. zdravniški bahač, mazač: Cels.

histrión moški spol igralec (v starem Rimu); komedijant