Franja

Zadetki iskanja

  • pòglavitī -ā -ō
    1. poglavitni: poglaviti razlog
    2. zgod. naslov višjih uradnikov v banski Hrvaški, visoki, imenitni: načelnik se poboja da ga popo ne omrazi kod poglavitog; molim, poglaviti, razumijem, najspremnije odgovori bilježnik
  • protonòtār -ára m (gr. - lat.) zgod. protonotar, v fevdalni Hrvaški visok državni funkcionar
  • sagéna ž (gr. sagéne) zgod. bojna ladja v stari hrvaški državi
  • tèpčija m zgod. dostojanstvenik na dvoru vladarja v Bosni, Srbiji in Hrvaški: tepčija kralja bosanskoga; tepčija Stefana Dečanskoga
  • bânskī -ā -ō banski: banski stol zgod. za Stolom sedmorice najvišje sodišče v banovini Hrvaški
  • emigrant moški spol (-a …) der Emigrant
    ekonomski emigrant der Wirtschaftsflüchtling
    (begunec) der Flüchtling; Exil- (hrvaški der Exilkroate, kubanski der Exilkubaner, ruski der Exilrusse)
  • Hrvaška samostalnik
    (država) ▸ Horvátország
    državljani Hrvaške ▸ Horvátország állampolgárai
    reprezentanca Hrvaške ▸ Horvátország válogatottja
    potovanje na Hrvaškokontrastivno zanimivo horvátországi utazás
    odpotovati na Hrvaško ▸ Horvátországba elutazik
    izvažati na Hrvaško ▸ Horvátországba exportál
    tekma proti Hrvaški ▸ Horvátország elleni mérkőzés
    delavci iz Hrvaškekontrastivno zanimivo horvátországi munkások
    meja med Hrvaško in Slovenijo ▸ Horvátország és Szlovénia közötti határ
    iti na dopust na Hrvaško ▸ Horvátországba megy nyaralni
    Sopomenke: Republika Hrvaška
  • hrvatski (-a, -o) ➞ → hrvaški
  • hrvátski, hrváški croate
  • hrvátski ipd. glej hrvaški ipd.
  • Karavanke samostalnik
    1. (gorovje) ▸ Karavankák [hegyvonulat]

    2. (predor in mejni prehod) ▸ Karavankák [alagút és határátkelő]
    Že popoldne je pričakovati povečan promet iz smeri Karavank proti Hrvaški. ▸ Már délután sűrű forgalomra lehet számítani a Karavankák felől Horvátország irányába.
  • naïf tujka franc.

    A) agg. invar. umet. naiven, primitiven

    B) m, f invar. umet. slikar naivec; nedeljski slikar:
    i naïf croati hrvaški naivci
  • naívec (-vca) m um. naïf:
    francoski, hrvaški naivci i naïf francesi, croati
  • počitnikovati glagol
    (biti na počitnicah) ▸ üdül, vakációzik
    počitnikovati v tujini ▸ külföldön üdül
    počitnikovati v hotelu ▸ szállodában üdül
    počitnikovati v letovišču ▸ üdülőhelyen vakációzik
    počitnikovati z družino ▸ családdal vakációzik
    brezskrbno počitnikovati ▸ gondtalanul üdül
    počitnikovati na morju ▸ tengeren üdül
    počitnikovati na hrvaški obali ▸ a horvát tengerparton vakációzik
    Poleti smo z družino počitnikovali na Hrvaškem. ▸ Nyáron a családdal Horvátországban vakációztunk.
    Devet prijateljev je nameravalo počitnikovati v odmaknjeni koči na robu jase. ▸ A kilenc barát a tisztás szélén található különálló kunyhóban szeretett volna vakációzni.
  • premier samostalnik
    (predsednik vlade) ▸ miniszterelnök, kormányfő
    britanski premier ▸ brit miniszterelnök
    hrvaški premier ▸ horvát miniszterelnök
    madžarski premier ▸ magyar miniszterelnök
    namestnik premiera ▸ miniszterelnök-helyettes
    kabinet premiera ▸ miniszterelnöki kabinet
    odstop premiera ▸ kormányfő lemondása
    urad premiera ▸ miniszterelnökség
    namestnica premiera ▸ miniszterelnök-helyettes
    govor premiera ▸ kormányfő beszéde
    sestati se s premierom ▸ miniszterelnökkel találkozik
    srečanje s premierom ▸ találkozó a miniszterelnökkel
    kandidat za premiera ▸ miniszterelnök-jelölt
    odstaviti premiera ▸ miniszterelnököt levált, miniszterelnököt meneszt
    imenovati za premiera ▸ miniszterelnököt kinevez
    kandidirati za premiera ▸ miniszterelnöknek jelölteti magát, miniszterelnök-jelöltként indul
    imenovati novega premiera ▸ új miniszterelnököt kinevez
    poslanska vprašanja premieru ▸ képviselői kérdések a miniszterelnökhöz
    Sopomenke: ministrski predsednik, predsednik vlade
  • sábor assemblée ženski spol , diete ženski spol

    hrvaški sabor l'assemblée croate
  • ustaši samostalnik
    zgodovina (nacionalistično gibanje) ▸ usztasák
    ustaši in četniki ▸ usztasák és csetnikek
    zločini ustašev ▸ usztasák bűnei
    hrvaški ustaši ▸ horvát usztasa
    vodja ustašev ▸ usztasák vezetője