Franja

ternilla ženski spol hrustanec

хрящ m hrustanec

1. (anat.) hrustanec;

2. grušč

хрящ -а́ ч., hrustánec -nca m.

auricula (vulg. ōricula) -ae, f (demin. auris) ušesce, uho, uhelj, ušesni hrustanec: auriculam mordicus auferre Ci., auricula infima Ci. ali extremum auriculae Vulg. uhvica, auriculae molles H., oppono auriculas H., demitto auriculas, ut iniquae mentis asellus H., alicui ad auriculas versari Corn. komu prav pred ušesi biti, muris auriculae summae Plin. ušesni konici, auriculam alicuius tangere Vulg. (o Kristusu) dotakniti se ušesa koga (da bi ga ozdravil), toda auriculam alicui tangere Sen. ph. koga za uhvico prijeti, potegniti (da bi ga česa spomnil); met. v pl. = blagovoljen posluh, uslišanje: deorum auriculas emere Pers.

cricōide f anat. obročasti hrustanec

Faserknorpel, der, vezivni hrustanec

mŕštalica ž nosni hrustanec

Ringknorpel, der, Anatomie kolobarčasti hrustanec

Schaufelknorpel, der, Tierkunde mečasti hrustanec

Schildknorpel, der, Anatomie ščitasti hrustanec

thyroid [ɵáirɔid]

1. pridevnik
medicina ki se tiče žleze ščitnice

thyroid gland žleza ščitnica

2. samostalnik
žleza ščitnica; ščitasti hrustanec

interkalar|en (-na, -no) interkalar
interkalarne obresti die Zwischenzinsen
interkalarni račun Interkalarien množina
interkalarni hrustanec der Interkalarknorpel, Zwischenknorpel

kolobarčast (-a, -o) ringförmig
anatomija kolobarčasti hrustanec der Ringknorpel

kolobárčast (-a -o) adj. anulare; circolare:
anat. kolobarčasti hrustanec cartilagine anulare

mečast [ê] (-a, -o) schwertförmig
mečasti hrustanec der Schaufelknörpel

obróčast (-a -o) adj. a forma di anello, anulare; circolare; obl.
obročasto krilo gonna cerchiata
anat. obročasti hrustanec cricoide

pogačica samostalnik
1. (kost) ▸ térdkalácsTo koleno me je občasno bolelo pri počepih z utežmi, kar je bila še posledica stare poškodbe pogačice. ▸ Ez a térdem néha fájt, Amikor súlyzóval végeztem gugolásokat, néha fájt ez a térdem, ami még egy régi térdkalács sérülés következménye volt.

2. (jed) ▸ pogácsaIz zmesi oblikujemo pogačice in jih po obeh straneh opečemo na oljčnem olju. ▸ A keverékből pogácsát formázunk, és olivaolajban megforgatva sütjük ki.

3. botanika (rastlina) ▸ zergeboglár Pogačice dobro uspevajo na obrežjih, ob vrtnih ribnikih ali v vlažnih jarkih. ▸ A zergeboglár a partokon, kerti halastavak mellett vagy nedves árkokban fordul elő bőségesen.
Povezane iztočnice: navadna pogačica

rêbrn (-a -o) adj. di costole, costale; anat.
rebrni hrustanec cartilagine costale
rebrna mrena pleura

ščitast (-a, -o) schildförmig, Schild- (vrtina tehnika der Schildvortrieb, hrustanec der Schildknorpel); rastlinstvo, botanika Schild- (ščitasta kislica der Schild-Ampfer)

ščítast (-a -o) adj. scutiforme, a forma di scudo:
zool. ščitasta uš cocciniglia
anat. ščitasti hrustanec cartilagine tiroidea
bot. ščitasti list foglia peltata