Franja

gafo hrom; gobav; gafo moški spol gobavec, hromec

game⁵ [geim] pridevnik
ranjen, poškodovan, pohabljen, hrom, šepav

gelähmt ohromljen, hrom, paraliziran (tudi figurativ)

hipshot [hípšɔt] pridevnik
ki ima izpahnjen kolk; hrom
figurativno neroden

hromonóg -a -o hrom

impedido (moški spol) pohabljen(ec), hrom(ec)

impedido de los pies hromih nog
impedido para trabajar nesposoben za delo

imposible nemogoč; neznosen; ameriška španščina težko bolan; hrom

hacer imposible onemogočiti, spodnesti, preprečiti
hacer lo imposible napraviti več, kot je mogoče
hasta lo imposible do nemogočega
pedir imposibles zahtevati nekaj nemogočega
ponerse imposible neznosen postati

impotent, e [-tɑ̃, t] adjectif hrom, nezmožen kretanja; masculin hromec

króm m (gr. chrórna) krom, hrom; nepromj.
dodatak: krom usnje

króm -a m., хром -у ч.

lahm hrom; Hände, Kreuz: trd (od utrujenosti); Ausreden, Lügen: šepav; Diskussion, Protest: mlačen; eine lahme Ente figurativ zaspane; lahm gehen šepati; lahm legen ohromiti

lame¹ [leim] pridevnik (lamely prislov)
hrom, šepav
figurativno slab, nezadovoljiv (izgovor), neprepričljiv, šepav (verz)

britanska angleščina a lame duck plačila nezmožen dolžnik; ameriško poslanec, ki ni ponovno izvoljen; onesposobljena ladja; hromec, šepavec
to help a lame dog over a stile pomagati komu v težavah
lame of (ali on) a leg hrom na eno nogo

limping [límpiə] pridevnik (limpingly prislov)
šepav, hrom

paralytique [-litik] adjectif mrtvouden, ohromel, hrom; figuré brez moči, médel; oslabel; masculin paralitik, ohromela oseba

paralytique général popoln paralitik
devenir paralytique oslabeti; hirati, ohrometi

paticojo šepav, hrom

perclus, e [pɛrklü, z] adjectif hrom

être perclus de tous ses membres imeti vse ude hrome
(figuré) être perclus de crainte biti ohromel, trd od strahu

sàkat -a -o (t. sakat, ar.)
1. pohabljen: -a noga, ruka; sakat u nogu
2. hrom
3. okrnjen, pomanjkljiv: sakat spomenik; -a odbrana, obrana; -o izlaganje

sciancato

A) agg. hrom, kruljav

B) m (f -ta) kruljavec, kruljavka

spavined [spǽvind] pridevnik
veterina bolan za bramorjem; hrom, šepav (o konju)

šépav -a -o šepav, šepast, hrom, šantav, ćopav: -a ženska, logika; -i verzi