Franja

malinov hrošč stalna zveza
zoologija Byturus tomentosus (škodljiva žuželka) ▸ kis málnabogár
Sopomenke: malinar

poljski majski hrošč stalna zveza
zoologija Passer montanus (žival) ▸ májusi cserebogár

pšenični hrošč moški spol (žitni hrošč) živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo der Getreidelaubkäfer

rjavi hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Maikäfer (poljski (majski hrošč) Gemeiner Maikäfer, gozdni (kostanjevec) [Roßkastanien] Rosskastanien-Maikäfer)

škrlatni hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Scharlachkäfer

vrtni hrošč moški spol živalstvo, zoologija Kleiner Rosenkäfer, der Gartenlaubkäfer

zlati hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Goldkäfer (ameriški Nordamerikanischer)

žitni hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Getreidelaubkäfer

bukov kozliček stalna zveza
zoologija Morimus funereus (hrošč) ▸ gyászcincér

hrastov kozliček stalna zveza
zoologija Cerambyx cerdo (hrošč) ▸ nagy hőscincér
Sopomenke: veliki hrastov kozliček, strigoš

hrôšček (-ščka) m dem. od hrošč piccolo coleottero, maggiolino

jamsk|i¹ (-a, -o) Höhlen- (človek der Höhlenmensch, der Höhlenbewohner, hrošč der Höhlenkäfer, cerkev die Höhlenkirche, rastlina die Höhlenpflanze, žival der Höhlenbewohner, das Höhlentier; medved der Höhlenbär, vodni osliček die Höhlen-Wasserassel, vodni pupek der Höhlen-Wassersalamander, hijena die Höhlenhyäne, kozica die Höhlengarnele)
živalstvo, zoologija jamski krešič der Höhlenlaufkäfer
jamski mnogoščetinec die Marifugie
jamski pupek der Höhlenmolch
jamska kobilica die Höhlenheuschrecke
jamska papiga der Höhlensittich
jamska postranica der Höhlen-Flohkrebs
Niphargus: der Brunnenkrebs
jamska risba/jamske slikarije das Felsbild, Felsbilder množina, die Höhlenmalerei

júnijski (-a -o) adj. di giugno:
šol. delati izpit v junijskem roku dare l'esame nella sessione di giugno
zool. junijski hrošč (prosnica) coleottero solstiziale (Amphimallon solstitialis)

keb|er [é] moški spol (-ra …) der Käfer
| ➞ → hrošč

kolorádski

koloradski hrošč doryphore moški spol

kolorádski (-a -o) adj. bot.
koloradska jelka abete americano (Abies concolor)
zool. koloradski hrošč dorifora (Doryphora decemlineata)

krompirjev|ec moški spol (-ca …)

1. živalstvo, zoologija (koloradski hrošč) der Kartoffelkäfer, der Koloradokäfer

2. figurativno der Glückspilz

májski májniški of (the month of) May; May-

májski, májniški hrošč maybug, dor beetle, cockchafer
májski, májniški izlet May excursion, May trip

májski de mai

lep majski dan un beau jour de mai
majski hrošč hanneton moški spol
majski izlet excursion ženski spol de mai

májski (-a -o) adj. di maggio, maggiolo, maggiatico:
bot. majska detelja maggiocindolo, citiso (Citysus laburnus)
hist. majska deklaracija dichiarazione di maggio
zool. majski hrošč maggiolino (Melolontha melolontha)
agr. majsko seno fieno maggengo, maggese