Franja

Zadetki iskanja

  • coridór -oáre n

    1. hodnik

    2. koridor
  • corredor moški spol (dober) tekač; dirkač; mešetar, posrednik, agent, senzal; koridor, hodnik; (dolg) balkon

    corredor de bolsa borzni senzal
    corredor jurado zapriseženi senzal
    corredor de oreja prišepetovalec; opravljivec; zvodnik
    corredor de seguros zavarovalni agent
  • corridoio m (pl. -oi)

    1. hodnik; kuloar

    2. navt. medkrovje, medpalubje

    3. polit. koridor
  • corridor [kɔ́ridɔ:] samostalnik
    hodnik; prehodno ozemlje, koridor
  • corridor [kɔridɔr] masculin hodnik; koridor

    le corridor polonais poljski koridor (1918-1939)
  • corsia f

    1. prehod; hodnik

    2. tekač (preproga)

    3. avto pas:
    corsia di sorpasso prehitevalni pas
    corsia preferenziale pas za javna prevozna sredstva; pren. hitri, skrajšani postopek (pri izvedbi načrta)

    4. šport steza
  • couloir [kulwar] masculin (dolg) hodnik, prehod, kuloar, koridor; minéralogie, mines drča; chimie filter, cedilo

    couloir aérien zračni koridor
    voiture féminin à couloir vagon brzega vlaka s koridorom
  • crujía ženski spol dolg obhod, hodnik; vrsta sob; velika dvorana z dvema vrstama postelj (v bolnicah)
  • crypta -ae, f (gr. κρύπτη)

    1. dolg hodnik, hodišče, pribežališče, zatočišče ob slabem vremenu ali vročini: Varr., Suet.

    2. pokrit hodnik okrog dvorišč rimskih vil, obokana shramba (za živila): Vitr.

    3. dolg in ozek podzemni obok, podmol, raka, rov, jama, prekop: Prud., Vulg., cr. Suburae Iuv. glavni prekop pod Suburo, podaljšek Vélike kloake (cloāca maxima), cr. Neapolitana Sen. ph., Petr. fr. neapeljski predor (pod skalami pri Neaplju).

    4. dolg hlev za konje v cirkusu: Sid.
  • cryptoporticus -ūs, f (hibrid. iz κρυπτός skrit in porticus) z zidovi obdan in z okni opremljen hodnik, mostovž, galerija: Plin. iun., Sid.
  • culoár -e n

    1. hodnik, prehod, kuloar

    2. steza
  • deambulatōrio

    A) agg. (m pl. -ri) knjižno sprehajalen

    B) m arhit. hodnik
  • dégagement [degažmɑ̃] masculin osvoboditev, rešitev; osvoboditev od obveznosti ali obljube; rešitev zastavljenih predmetov; chimie razvijanje, sprostitev, uhajanje; sport dolg strel (z žogo); architecture hodnik, prost prostor; militaire razbremenitev

    dégagement des blessés ensevelis sous les décombres rešitev ranjencev izpod ruševin
    dégagement d'une promesse osvoboditev od obljube
    dégagement de la voie očiščenje železniške proge (od kamenja, plazov ipd.)
    dégagement de vapeur uhajanje pare
    attaque féminin de dégagement razbremenilni napad
    escalier masculin de dégagement stranske stopnice
    porte féminin de dégagement stranska vrata
    voie féminin de dégagement stranski tir
  • Flur1, der, (-s, -e) veža, hodnik
  • footpath [fútpa:ɵ] samostalnik
    steza; pločnik, hodnik
  • forāmen -inis, n (forāre)

    1. izvrtana odprtina, luknja, prevrtina, prevotlina: inventa in eo (scuto) foramina CXX C., tibia foramine pauco H. z malo luknjami, buxus longo foramine O., terebrā foramen facere, cavare Cels., Col.; pesn. o rani: sanguis per foramen emicuit O.

    2. sploh luknja, votlina: operculi foramina L., mille foramina tectis addidit O., densa foramina cribri, convexa foramina retis O. foramen trochleae Vitr. obroček, foramina auris Cels. sluhovod, foramina oculorum Cels., oculi in foraminibus suis Vulg., foramen acūs Eccl. šivankino uho.

    3. odprtina, hodnik, dohod, pot: Varr., Mel., Plin., Q., Iust., Amm., neque porta neque ullum foramen erat Sis. ap. Non., foramina terrae Lucr., O., foramine e terra emergere Vell. foramine relicto superne lumen admittunt Cu., quaecumque foramina novit umor Lucan., foramen valvae Petr., parietum et fenestrarum foramina Col., prolabi in cloacae foramen Suet.; foramina illa, quae patent ad animum a corpore Ci. skrivne poti.
  • galería ženski spol galerija, (pokrit) hodnik, koridor; galerija slik; rov v rudniku; galerija v gledališču, galerijska publika

    galería artística umetniška zbirka
    galería de pinturas galerija slik, pinakoteka
  • galleria f

    1. predor, tunel, rov

    2. galerija, prehod, hodnik

    3. umet. galerija:
    il pittore ha già esposto nelle più importanti gallerie d'Europa slikar je razstavljal že v najpomembnejših evropskih galerijah

    4. galerija; balkon (v gledališču, kinu)
  • gallery [gǽləri] samostalnik
    galerija, balkon, kor, stebrišče, hodnik

    to play to the gallery igrati, za ljudske množice, uporabljati cenene efekte
  • gȁnak -nka m (n. Gang) nizko pog. gank, hodnik: ganak kod gorenjske kuće; ganak ili hodnik na ulazu u kuću
Število zadetkov: 173