Zadetki iskanja
- haloefekt, halo efekt [ó,é] moški spol (-ja …) psihološko: der Haloeffekt
- aló interj. halo
- glórija (slava) glory; (svetniški sij) halo, nimbus, aureole
glórija komu peti to glorify someone - glorióla (svetniški sij) gloriole, halo, nimbus
- kolobár cercle moški spol , anneau moški spol , rond moški spol ; (okoli lune) halo moški spol , cerne moški spol
bradavični kolobar aréole ženski spol
imeti kolobarje pod očmi avoir les yeux cernés (ali battus) - kolobár -ja m
1. cerc, cearcăn
2. astr. halo - koróna crown; wreath; astronomija corona; (svetniška) halo
- obstret [é] moški spol (-a …) die Gloriole, das Halo; lunin: der Hof, Mondhof
- obstrét (sončna korona) corona; (svetniški, gloriola) halo, gloriole
- obstrét cercle moški spol lumineux , (lunin, sončni) halo moški spol
svetniški obstret nimbe moški spol, auréole ženski spol - pronto
A) agg.
1. pripravljen
2. hiter, nagel; takojšen; živ, živahen:
cemento a pronta presa hitrovezni cement
effetto pronto takojšen učinek
pronto soccorso med. prva pomoč
ingegno pronto živahen um
pagare a pronta cassa plačati takoj (ob prejetju blaga)
3. nagnjen:
essere pronto all'ira biti nagle jeze
B) inter.
1. ptt halo
2.
pronti pl. šport pripravljeni - spalnica samostalnik
1. (prostor za spanje) ▸ hálószoba, hálóločeni spalnici ▸ külön hálószobaprostorna spalnica ▸ tágas hálószobazakonska spalnica ▸ hitvesi hálószobafantovska spalnica ▸ fiú hálószobadvoposteljna spalnica ▸ kétágyas hálószobapodstrešna spalnica ▸ tetőtéri hálószobaopremljena spalnica ▸ berendezett hálószobaspalnica staršev ▸ szülői hálószobapostelja v spalnici ▸ hálószobaágypohištvo v spalnici ▸ hálószobabútorvrata spalnice ▸ hálószobaajtóspati v spalnici ▸ hálószobában alszikležati v spalnici ▸ hálószobában fekszikopremiti spalnico ▸ hálószobát berendezProstor so razdelili na bivanjski prostor, spalnico in kopalnico. ▸ A teret egy nappalira, egy hálószobára és egy fürdőszobára osztották fel.
2. (pohištvo) ▸ hálószobabútorprodati spalnico ▸ hálószobabútort eladpodariti spalnico ▸ hálószobabútort elajándékozkupiti spalnico ▸ hálószobabútort veszV neki trgovini s pohištvom sva z ženo pred kratkim kupila spalnico. ▸ A feleségemmel nemrég vettünk egy hálószobabútort egy bútorüzletben. - svetlíšče (fotografija) halo moški spol
brez svetlišča anti-halo moški spol - алло́ виг., haló medm.
- allô! [alo] interjection halo!
allô!, qui est à l'appareil? halo! kdo je pri aparatu? - allô tujka franc. inter. halo!
- ¡aló! moški spol ameriška španščina halo!
- družabno omrežje stalna zveza
(spletna aplikacija) ▸ közösségi hálózat, közösségi hálóobjaviti na družabnem omrežju ▸ közösségi hálózaton közzétesz, közösségi hálón közzéteszuporabniki družabnih omrežij ▸ közösségi hálózatok felhasználóizapisati na družabnem omrežju ▸ közösségi hálózaton bejegyzést teszpriljubljeno družabno omrežje ▸ kedvenc közösségi hálózat, népszerű közösségi hálózatobjava na družabnem omrežju ▸ közösségi hálózaton tett bejegyzés, közösségi hálón közzétett posztsledilci na družabnem omrežju ▸ követők a közösségi hálózatonČe lahko sodimo po objavah na družabnih omrežjih, oba obožujeta hribe. ▸ A közösségi hálón közzétett posztjaikból ítélve mindketten imádják a hegyeket.
Ponosna bodoča mama je veselo novico delila preko družabnega omrežja Twitter. ▸ A büszke kismama az örömhírt a Twitter közösségi hálózaton osztotta meg.
Sopomenke: družbeno omrežje - družbeno omrežje stalna zveza
(spletna aplikacija) ▸ közösségi hálózat, közösségi háló
Na družbenih omrežjih se prah okrog spornega žreba zlepa ni polegel. ▸ A közösségi hálózatokon nem csillapodott egykönnyen a botrányos sorsolás miatti felháborodás.
Sopomenke: družabno omrežje - hallo, halloa [həlóu, hʌ́lóu]
1. medmet
halo!
2. samostalnik
klicanje, vpitje
3. neprehodni glagol
klicati, vpiti halo