-
mōnaco2 m (pl. -ci) ogrevača, grelec
-
radiador moški spol radiator, grelec; hladilnik (pri avtu)
-
radiateur [radjatœr] masculin radiator, grelec; automobilisme hladilnik
radiateur à gaz plinska peč
radiateur de chauffage central radiator centralne kurjave
radiateur à vapeur, à eau chaude, électrique, à gaz radiator na paro, na vročo vodo, električni, plinski
(automobilisme) radiateur à ailettes rebrast hladilnik
appareil masculin radiateur aparat za obsevanje
-
radiator [réidieitə] samostalnik
grelec, radiator (za ogrevanje); hladilnik pri motorjih z notranjim izgorevanjem
radiator coil tehnično vijugasti (kačasti) hladilnik
-
réchauffeur [-šofœr] masculin, technique (pred)grelec
-
thermophore [ɵə́:mə:fɔ:] samostalnik
termofor, grelec
-
warmer [wɔ́:mə] samostalnik
grelec; kurjač
foot warmer grelec za noge
-
zagrìjāč -áča m (ijek.), zagrèjāč -áča m (ek.) grelec
-
батарея f (voj.) baterija; radiator, grelec
-
грі́лка -и ж., grélnik -a m., grélec -lca m., termofór -ja m.
-
підігрівни́к -а́ ч., grélec -lca m.
-
подогреватель m (teh.) grelec
-
Bitumenkocher, der, grelec za bitumen
-
boiler [bɔ́ilə] samostalnik
kotel; grelec za vodo; zelenjava, ki se hitro skuha
ameriško, sleng lokomotiva
boiler feeder kurjač
boiler house, boiler room kotlovnica
ameriško to burst one's boiler slabo končati, obubožati
to burst s.o.'s boiler spraviti koga na beraško palico
-
bollilatte m invar. grelec za mleko
-
bollitore m
1. lonec za kuhanje; kotel
2. tehn., med. aparat, posoda za prekuhavanje, avtoklav
3. pog. grelec za mleko
-
calentador moški spol kurjač; posteljni grelec, ogrevalnik; kopalna peč; grelec vode; velika žepna ura, »čebula«
-
calientacamas moški spol posteljni grelec
-
calientapiés moški spol grelec za noge
-
calientaplatos moški spol grelec za krožnike