Franja

fester² [féstə]

1. neprehodni glagol
gniti, trohneti, kvariti se; gnojiti, vneti se

2. prehodni glagol
povzročiti vnetje, gnojenje, trohnenje
figurativno ogorčiti, zagreniti

fumage [fümaž] masculin

1. prekajevanje

2. gnojenje (de la terre zemlje)

fumure [fümür] féminin gnojenje; gnoj(ilo)

gathering [gǽðəriŋ] samostalnik
zbor, shod; zbiranje, nabiranje, trganje
medicina gnojni tvor, ognojek, gnojenje
tisk zložena pola

govērno m

1. vladanje, vlada; upravljanje, vodenje, vodstvo:
il governo di uno stato upravljanje države
responsabilità di governo vladna odgovornost
il governo della nave vodenje, krmarjenje ladje
governo democratico demokratična vlada
governo monocolore enostrankarska vlada
governo di coalizione koalicijska vlada
governo provvisorio začasna vlada
governo balneare, d'affari, ponte, tecnico počitniška, prehodna, premostitvena vlada, začasna vlada
rovesciare il governo vreči, zrušiti vlado
governo fantoccio marionetna vlada
governo fantasma vlada v ilegali, v izgnanstvu
governo ombra vlada v senci

2. skrb (za), nega, oskrbovanje, vodenje:
il governo della casa hišno gospodinjstvo
il governo del bestiame oskrbovanje živine
attendere al governo dei figli vzgajati, skrbeti za otroke

3. agr. gnojenje:
governo del terreno gnojenje zemljišča

4. krmarjenje ladje

letamazione f redko gnojenje, pognojevanje

mandratura f agr. (stabbiatura) gnojenje

maturation [mætjuréišən] samostalnik
medicina dozorevanje (čira), gnojenje
figurativno razvoj

nàgnōj -oja m gnojenje, gnojitev: bogat rod bilja uvek sleduje iza -a

podòr -ôra m gnojenje, đubrenje zaoravanjem ranije kulture: sejati rastiine za podor

pognojítev -tve ž gnojenje, đubrenje

pūritās² -ātis, f (pūs) gnojenje, gnojitev: sanguinis Cael.

purulence [pjúəruləns] samostalnik
medicina gnojenje

purulence [pürülɑ̃s] féminin, médecine gnojenje, zagnojitev; figuré moralna okužba

purulencia ženski spol medicina gnojenje

pūrulentātiō -onis, f (pūrulentus) gnojenje, gnojitev: Cael.; v pl.: Cael.

stabbiatura f

1. čuvanje živine v staji

2. gnojenje

stercorātiō -ōnis, f (stercorāre) gnojenje, gnojitev: Varr., Col., Plin., Serv. — Soobl. stercerātiō -ōnis, f: licet enim maiorem fructum percipere, si frequenti et tempestiva et modica sterceratione terra refoveatur Col.

suppuration [sʌpjuəréišən] samostalnik
medicina gnojenje, supuracija

suppuration [-rasjɔ̃] féminin, médecine gnojenje, gnoj, supuracija (d'une plaie rane)