Franja

cardinale

A) agg. glaven, poglaviten:
numeri cardinali glavni števniki
punti cardinali strani neba

B) m

1. relig. kardinal

2. zool. kardinal (Richmondena cardinalis)

cardinālis -e (cardō)

1. tečajen: scapi c. Vitr. petniki.

2. pren. glaven, izvrsten: Serv., Isid., virtutes Ambr.; gram.: numeri c. Prisc. glavni števniki.

cefalico agg. (m pl. -ci) anat. glaven, ki se nanaša na glavo

cefálico medicina glaven

cefálicos pl sredstva proti glavobolu; Am glavobol

central¹ [séntrəl] pridevnik
središčen, osrednji; glaven

central heating centralna kurjava
central idea osnovna misel
central point središče
central station glavna postaja

centrale

A) agg. srednji, središčni; osrednji, glaven, centralen (tudi pren.):
problema centrale glavni problem
riscaldamento centrale centralno gretje
edificio centrale glavna, osrednja stavba
Europa Centrale Srednja Evropa

B) f centrala:
la centrale e le filiali centrala in podružnice
centrale del latte mlekarna
centrale telefonica telefonska centrala
centrale elettrica električna centrala
centrale idroelettrica hidroelektrarna
centrale termoelettrica termoelektrarna
centrale nucleare jedrska elektrarna, nuklearka

cephalic [sefǽlik] pridevnik
glaven, lobanjski

cephalicus 3 (gr. κεφαλικός) ki se tiče glave, glaven: Cels., P. Veg.; subst. cephalichum -ī, n (κεφαλικόν, sc. ἔμπλαστρον) obliž za glavo: P. Veg.

céphalique [sefalik] adjectif, médecine glaven

remède masculin céphalique zdravilo proti glavobolu

chiave

A) f

1. ključ:
chiudere a chiave zakleniti
mettere sotto chiave pren. v ječo zapreti, dati pod ključ
tenere sotto chiave dobro čuvati
tenere le chiavi del cuore di qcn. pren. uživati zaupanje, prijateljstvo nekoga

2. pren. ključ:
la chiave di un problema ključ za rešitev problema; strateška točka, ključna točka:
il Bosforo è la chiave del mar Nero Bospor je ključ do Črnega morja

3. glasba ključ:
chiave di violino, di basso, di contralto violinski, basovski, altovski ključ
stare, rimanere in chiave držati ton; pren. držati se teme

4. tehn. ključ:
chiave a tubo cevni ključ
chiave inglese francoz

5.
chiave di volta umet. sklepnik; pren. ključno, osnovno delo; ključni argument:

B) agg. invar. ključen; glaven:
teste chiave glavna priča
punto chiave ključna točka

chief¹ [či:f] pridevnik
osnoven, glaven, vodilen, vrhoven, najvišji

decuman [dékjumən] pridevnik
figurativno, dobesedno glaven, osnoven; zelo velik

dominant, e [dɔminɑ̃, t] adjectif (pre)vladujoč, gospodujoč, vodilen; glaven, prvi; dominanten

pays masculin pluriel dominants vodilne države
qualité féminin dominante glavna, prevladujoča lastnost
jouer un rôle dominant dans une affaire igrati glavno, odločilno vlogo v neki zadevi
occuper une position dominante zavzemati visok, vodilen položaj

dominante

A) agg.

1. vodilen; prevladujoč; glaven; višji; dominanten:
classe dominante vodilni razred
posizione dominante višja lega; pren. vodilni položaj

2. glasba dominanten

B) f glasba dominanta

esencial bistven, glaven, neobhodno potreben

aceite esencial eterično olje

focal [fóukəl] pridevnik (focally prislov)
žariščen, središčen, osrednji, glaven

focal point središče žarišča

foremost¹ [fɔ́:moust] pridevnik
najsprednejši, najodličnejši, glaven

fundamental glaven, bistven, temeljni

piedra fundamental temeljni kamen

general² [džénərəl] pridevnik
splošen, obči, navaden; skupen; glaven
vojska višje stopnje od polkovnika

general cargo mešan tovor
general delivery izročitev pošiljk na pošti brez dostave, poste restante
in general na splošno
a person of general information mnogostransko izobražen človek
general post splošna premestitev
general practitioner splošni zdravnik
general servant dekle (sluga) za vse
general reader človek ki prebere vse, kar mu pride pod roke
britanska angleščina general dealer trgovec z mešanim blagom
general approbation splošno odobravanje
general hospital splošna bolnica
general order dnevno povelje
General Post Office glavna pošta
general staff glavni štab
navtika general trader tramper
as a general rule praviloma, na splošno, redno
general attorney državni tožilec
vojska general service splošna vojna obveznost
general elections splošne volitve
in a general way na splošno
postmaster general britanska angleščina minister za pošte
in general terms čisto na splošno

generál

I. -ă (-i, -e) adj.

1. obči, splošen

2. glaven, generalen

II. -i m mil. general