-
prehodni glagol moški spol transitives Verb, das Transitiv
-
prehodni glagol stalna zveza
jezikoslovje (vrsta glagola) ▸ tárgyas ige
-
vzročni glagol stalna zveza
jezikoslovje (vrsta glagola) ▸ műveltető ige
-
vérbum m (lat. verbum) verbum, glagol
-
dovŕšnik m svršeni, perfektivni glagol
-
nedovŕšnik m nesvršeni, imperfektivni glagol
-
pomóžnik m pomoćni glagol
-
razonegáviti -im glagol sa širokim značenjem, može da zamijeni bilo koji glagol kada ne želimo preciznije istaći glagolsku radnju, može značiti razriješiti, razrešiti, završiti i sl.
-
sprégati -am
1. sprezati: spregati živino v par
2. konjugirati, sprezati, mijenjati, menjati glagol po licima i vremenima
-
brezosében impersonal
brezosében glagol impersonal verb
-
če [è]
1. v realnih pogojnih stavkih: wenn ("wenn" v če-stavku lahko izpustimo in postavimo glagol pred osebek kot v vprašalnem stavku če imaš denar, (potem) … hast du Geld, (so) …); (v primeru, da) falls; (če slučajno/morda) falls ("falls" v če-stavku lahko zamenjamo z sollte + glagolom v nedoločniku: če (morda) zdaj nimaš denarja, (potem) … solltest du momentan kein Geld haben, (so) …)
2.
če bi v potencialnih pogojnih stavkih :
(se prevaja z würde/sollte/ möchte ipd. + nedoločnik če bi ne imela gub, … würde sie keine Falten haben, …)
3. (ali) ob (ne vem, če ich weiß nicht, ob …)
4.
če (morda) ne domneva :
(se prevaja z vprašalnim stavkom (iščem X-a;) če morda ni v Gradcu? kann er nicht in Graz sein?)
5.
če … tudi (četudi) wenn … auch, wenngleich
6.
če že wenn … schon
-
defektíven
defektíven glagol defective verb
-
defektíven
defektiven glagol verbo m defectivo
-
dovŕšen
dovŕšen glagol gramatika perfective verb
-
dovŕšen gramatikalno perfectif
dovršni glagol verbe moški spol perfectif
-
efektíven (-vna -o) adj.
1. efficace
2. (dejanski, resničen) effettivo:
ekon. efektivno delo lavoro effettivo
lingv. efektivni glagol verbo perfettivo
strojn. efektivna moč potenza effettiva
-
frekventatíven gramatika frequentative
frekventatíven glagol frequentative (verb)
-
funkcijsk|i, funkcijsk|i (-a, -o) funktionsbedingt; Funktions- (glagol das Funktionsverb, diagnostika die Funktionsdiagnostik, enačba die Funktionsgleichung, krivulja die Funktionskurve, teorija die Funktionstheorie); Amts- (dodatek die Amtszulage)
tehnika, elektrika funkcijska shema das Blindschaltbild
-
iménski (-a -o) adj.
1. dei nomi
2. lingv. denominale; nominale:
imenski glagol verbo denominale
imenska končnica suffisso nominale
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
biblio. imensko kazalo indice dei nomi
imenska moč stroja potenza nominale della macchina
-
imperfektíven imperfect; gramatika imperfective
imperfektíven glagol imperfective verb