Vormittag, der, dopoldan; am Vormittag dopoldne
allée [ale] féminin drevored, aleja; prehod (med dvema zidovoma)
allées et venues prihajanje in odhajanje, letanje sem in tja
j'ai perdu toute la matinée en allées et venues pour obtenir mon passeport ves dopoldan sem izgubil z letanjem sem in tja, da sem dobil svoj potni list
antemerīdiānus 3 (ante in merīdiēs) predpoldanski, dopoldanski: ambulatio, sermo Ci., litterae Ci. ep. dopoldne prejeto, dies Sen. ph. dopoldan, ludorum spectaculum Plin.
dopóldne (-dnéva) n glej dopoldan | dopoldne
prečákati (-am) perf. passare (aspettando); aspettare; trascorrere (il tempo); vivere, passare (aspettando):
prečakati dopoldan aspettare tutta la mattinata
vojno prečakati na deželi stare in campagna durante la guerra; imboscarsi
smoke1 [smóuk] samostalnik
dim, oblak dima; sopara
figurativno megla, koprena
domačno cigareta, cigara
a column of smoke steber dima
like smoke sleng kot veter (hitro), hipoma, naenkrat; brez težav, gladko
from smoke into smother iz slabega v slabše, z dežja pod kap
the big smoke (vzdevek za) London
there is no smoke without fire kjer je dim, je tudi ogenj
that's all smoke sleng vse to so same prazne besede
to end (to go up) in smoke figurativno razbliniti se, razpršiti se v dim, v nič
it will all end in a smoke vse se bo razblinilo v nič, iz vsega tega ne bo nič
we're getting on like smoke sleng to gre kot namazano
to go from smoke into smother priti z dežja pod kap
I haven't had a smoke all the morning ves dopoldan nisem nobene (cigarete) pokadil
let's have a smoke prižgimo si eno (cigareto)!
to see things through the smoke of hate videti stvari skozi tančico sovraštva