Franja

Zadetki iskanja

  • tajvanski dolar stalna zveza
    (valuta) ▸ tajvani dollár
  • zimbabvejski dolar stalna zveza
    (valuta) ▸ zimbabwei dollár
  • ameriški pridevnik
    1. (o ZDA) ▸ amerikai
    ameriški kongres ▸ amerikai kongresszus
    ameriški veleposlanik ▸ amerikai nagykövet
    ameriška zastava ▸ amerikai zászló
    ameriški predsednik ▸ amerikai elnök
    ameriški senat ▸ amerikai szenátus, az amerikai szenátus
    ameriško gospodarstvo ▸ amerikai gazdaság
    ameriški trg ▸ amerikai piac
    ameriški film ▸ amerikai film
    ameriška igralka ▸ amerikai színésznő
    Povezane iztočnice: ameriški dolar

    2. (o celini) ▸ amerikai
    ameriška celina ▸ amerikai földrész
    Preostali sodniki prihajajo iz različnih evropskih, afriških, azijskih in ameriških držav. ▸ A többi bíró különböző európai, afrikai, ázsiai és amerikai országokból érkezik.
  • avstralski pridevnik
    (o Avstraliji in Avstralcih) ▸ ausztrál
    avstralska prestolnicakontrastivno zanimivo Ausztrália fővárosa
    avstralski kontinent ▸ ausztrál kontinens
    avstralski predsednik ▸ ausztrál elnök
    avstralski premier ▸ ausztrál kormányfő
    avstralska zastava ▸ ausztrál zászló
    avstralski parlament ▸ ausztrál parlament
    avstralska vlada ▸ ausztrál kormány
    avstralsko vino ▸ ausztrál bor
    avstralski staroselec ▸ ausztráliai őslakos
    avstralski domorodec ▸ ausztráliai bennszülött
    avstralski plavalec ▸ ausztrál úszó
    avstralsko mesto ▸ ausztrál város
    avstralska obala ▸ ausztrál part, ausztrál partvonal
    avstralski film ▸ ausztrál film
    avstralski otok ▸ ausztrál sziget
    avstralska igralka ▸ ausztrál színésznő
    Povezane iztočnice: avstralski dolar, avstralska angleščina
  • bahamski pridevnik
    (o Bahamih in Bahamcih) ▸ bahamai
    bahamski arhipelag ▸ bahamai szigetvilág
    bahamska plaža ▸ bahamai strand
    bahamska prestolnicakontrastivno zanimivo a Bahama-szigetek fővárosa
    Povezane iztočnice: bahamski dolar
  • barbadoški pridevnik
    (o Barbadosu in Barbadošanih) ▸ barbadosi
    Povezane iztočnice: barbadoški dolar
  • belizejski pridevnik
    (o Belizeju in Belizejčanih) ▸ belize-i
    Povezane iztočnice: belizejski dolar
  • brunejski pridevnik
    (o Bruneju in Brunejcih) ▸ brunei
    brunejski sultan ▸ brunei szultán
    Povezane iztočnice: brunejski dolar
  • jamajški pridevnik
    (o Jamajki in Jamajčanih) ▸ jamaicai
    jamajška prestolnicakontrastivno zanimivo Jamaica fővárosa
    jamajški atlet ▸ jamaicai atléta
    jamajška glasba ▸ jamaicai zene
    jamajški ritmi ▸ jamaicai ritmusok
    jamajški reggae ▸ jamaicai reggae
    jamajški rum ▸ jamaicai rum
    Povezane iztočnice: jamajški dolar
  • kanadski pridevnik
    (o Kanadi in Kanadčanih) ▸ kanadai
    kanadska provinca ▸ kanadai tartomány
    kanadski parlament ▸ kanadai parlament
    kanadski predsednik ▸ kanadai elnök
    kanadska vlada ▸ kanadai kormány
    kanadska prestolnicakontrastivno zanimivo Kanada fővárosa
    kanadski hokej ▸ kanadai jégkorong
    kanadska zastava ▸ kanadai zászló
    kanadsko mesto ▸ kanadai város
    kanadski film ▸ kanadai film
    kanadska pevka ▸ kanadai énekesnő
    kanadski viski ▸ kanadai whisky
    Povezane iztočnice: kanadski dolar
  • liberijski pridevnik
    (o Liberiji in Liberijcih) ▸ libériai
    liberijski diktator ▸ libériai diktátor
    liberijska vlada ▸ libériai kormány
    liberijska prestolnicakontrastivno zanimivo Libéria fővárosa
    liberijski predsednik ▸ libériai elnök
    Povezane iztočnice: liberijski dolar
  • naftn|i (-a, -o) Erdöl-, Öl- (embargo das Ölembargo, koncern der Ölkonzern, mogotec der Ölmagnat, proizvod das Erdölprodukt, das Erdölerzeugnis, šejk der Ölscheich, šok der Ölschock, tanker der Öltanker, vrelec die Ölquelle, bazen die Erdöllagerstätte, gospodarstvo die Ölwirtschaft, polje das Ölfeld, vrtina die Ölbohrung, družba die Erdölgesellschaft, Ölgesellschaft, der Ölkonzern, industrija die Ölindustrie, kriza die Erdölkrise, Ölkrise, vojna der Ölkrieg)
    naftni dolar der Petrodollar
  • namibijski pridevnik
    (o Namibiji in Namibijcih) ▸ namíbiai
    namibijska puščava ▸ namíbiai sivatag
    namibijski predsednik ▸ namíbiai elnök
    namibijska prestolnicakontrastivno zanimivo Namíbia fővárosa
    namibijsko pleme ▸ namíbiai törzs
    Povezane iztočnice: namibijski dolar
  • napitnína tip; gratuity

    dati komu napitníno to tip someone, to give someone a tip
    dal sem mu dolar napitníne I tipped him a dollar, I gave him a dollar tip
    prepovedano je dajati napitníno! no tipping allowed!
    napitnína prepovedana! tipping prohibited!
  • notírati (-am) imperf., perf.

    1. annotare, annotarsi

    2. muz. annotare

    3. intr. ekon. essere quotato:
    koliko notira dolar a quanto è quotato il dollaro
  • novozelandski pridevnik
    (o Novi Zelandiji in Novozelandcih) ▸ új-zélandi
    novozelandska prestolnicakontrastivno zanimivo Új-Zéland fővárosa
    novozelandska vlada ▸ új-zélandi kormány
    novozelandski premier ▸ új-zélandi miniszterelnök
    novozelandsko vino ▸ új-zélandi bor
    Povezane iztočnice: novozelandski dolar
  • ponarején counterfeit, false, forged; fake; figurativno fictitious

    ponarejéni bankovci forged banknotes pl
    ponarején dolar fake dollar bill
    ponarején rokopis forged (ali fake, spurious) manuscript
    ponarejéno (= dvojno) dno false bottom
  • singapurski pridevnik
    (o Singapurju in Singapurcih) ▸ szingapúri
    singapurski predsednik ▸ szingapúri elnök
    singapursko letališče ▸ szingapúri repülőtér
    Povezane iztočnice: singapurski dolar
  • tajvanski pridevnik
    (o Tajvanu in Tajvancih) ▸ tajvani
    tajvanska prestolnicakontrastivno zanimivo Tajvan fővárosa
    tajvanski parlament ▸ tajvani parlament
    tajvanska vlada ▸ tajvani kormány
    Povezane iztočnice: tajvanski dolar
  • teflon samostalnik
    1. blagovna znamka, tudi v pridevniški rabi (material) ▸ teflon
    prevlečen s teflonom ▸ teflon bevonatú
    ponev s teflonom ▸ teflonserpenyő
    teflon ponev ▸ teflonsütő
    Belo meso specite v ponvi, prevlečeni s teflonom, na nekaj kapljicah olja. ▸ A fehér húst teflonserpenyőben süsse meg néhány csepp olajon!
    Sodobni bombažni materiali so lahko prevlečeni tudi s tankim slojem teflona, ki odbija umazanijo. ▸ A modern pamutanyagokat vékony teflonréteggel is bevonhatják, ami taszítja a koszt.

    2. tudi v pridevniški rabi (o neobčutljivosti ali odbojnosti) približek prevedkastabil
    Dolar po novem imenujejo teflon valuta, ker se nanj nič slabega ne prime. ▸ A dollárt újabban stabil valutának számít, mert nem fog rajta semmi rossz.
    Ta politik je narejen iz političnega teflona. Namreč nič od morja očitkov o nekompetentnosti in kršenju zakonodaje in regulativ se nikoli ne prime nanj in iz vsake kaotične situacije izstopi kot zmagovalec.približek prevedka Erről a politikusról lepereg minden. Nem fog rajta soha a tengernyi szemrehányás a kompetenciahiányról és a jogszabályok megsértéséről, és minden kaotikus helyzetből győztesként lép ki.