-
Karriere, die, (-, -n) kariera; beim Pferd: dirkalni galop; Karriere machen narediti kariero
-
kàsāč -áča m šport. dirkalni konj, kasač
-
obdùljāš -áša m dial. dirkalni konj
-
parejero moški spol dirkalni konj
-
plater [pléitə] samostalnik
galvanizer
šport slabši dirkalni konj
-
pony1 [póuni] samostalnik
poni, konjiček
množina, sleng dirkalni konji
britanska angleščina, sleng 25 funtov
ameriško, sleng oslovski most, pripomoček za prepisovanje v šoli
ameriško, pogovorno šilce (žganja); majhen predmet (žepnega formata)
-
quadrige [k(w)adriž] masculin kvadriga, rimski dirkalni voz s četverno vprego
-
race-horse [réishɔ:s] samostalnik
dirkalni konj
-
racer [réisə] samostalnik
tekač, dirkač, dirkalni konj (čoln, jahta, jadrnica, avto, bicikel itd.); nekaj zelo hitrega
vojska okretnica ali obračalnica (za težke topove); tanka riba
-
racer [rasœr] masculin, sport dirkalni konj; majhen dirkalni avto; tekmovalna jadrnica
-
Rennboot, das, dirkalni čoln
-
Renner, der, (-s, -) dirkalni konj; figurativ modni krik; prodajni uspeh
-
Rennmotorrad, das, dirkalni motor
-
Rennpferd, das, dirkalni konj
-
Rennwagen, der, dirkalni avtomobil
-
runabout [rœnabáut] masculin, anglais turistični ali dirkalni čoln z notranjim motorjem
-
runner [rʌ́nə] samostalnik
tekač
šport tekač, sprinter; dirkalni konj, pes; sel, tekač, kurir; glasnik
vojska ordonanc
ameriško, pogovorno zastopnik, trgovski potnik
ameriško mašinist, strojevodja, voznik
ameriško nabiralec odjemalcev, gostov, potnikov
zgodovina policijski narednik (v Londonu)
britanska angleščina, narečno, ameriško, pogovorno tihotapec, tihotapska ladja
ameriško poslovodja, podjetnik; (ptica) tekavec, mlakoš
botanika poganjek, odrastek, vitica, mladika
botanika plezavka
botanika visoki fižol; premično kolesce na palici (vrvi, jermenu); tračnica; valj; drsalica (pri sankah); dolga, ozka preproga, tekač; ozko podolgovato pregrinjalo za mizo
-
scuderia f
1. konjušnica; kobilarna
2. šport dirkalni konji (rejca, trenerja)
3. šport dirkalni avtomobili (neke hiše)
-
stayer [stɛjœr] masculin dirkalni konj za dolge proge; kolesarski dirkač, ki vozi za motociklom
-
steppeur, stepper [stɛpœr] masculin dirkalni konj