Franja

monetario denaren

circulación monetaria denarni obtok
depreciación monetaria razvrednotenje denarja
inflación monetaria denarna inflacija
unidad monetaria denarna enota

monētārius 3 (monēta) kovniški, novčen, denaren; subst. monētārius -iī, m kovec, kovničar: Aur., Eutr.

monetary [mʌ́nitəri] pridevnik (monetarily prislov)
denaren, monetaren

monetary management ukrepi za vzdrževanje monetarne stabilnosti
monetary standard denarna mera

nummārius 3 (nummus)

1. denaren, novčen: theca Ci. ep., difficultas nummaria ali rei nummariae Ci. stiska (sila) za denar, finančna stiska, res n. Ci., Suet. denarstvo, denarništvo, denar, lex n. (Cornelia) Ci. denarni zakon = zakon zoper ponarejevanje (kovanega) denarja, poena Icti.

2. metaf. z denarjem podkupljen: iudices Ci., Suet., iudicium Ci., tribunal Sen. ph.

nummary [nʌ́məri] pridevnik
denaren (v zvezi s kovanci)

pécuniaire [pekünjɛr] adjectif denaren, finančen

embarras masculin pluriel pécuniaires denarna zadrega
aide féminin, peine féminin pécuniaire denarna pomoč, kazen

pecūniālis -e (pecūnia) denaren: quaestus Cael.

pecuniár -ă (-i, -e) adj. denaren

pecuniario agg. (m pl. -ri) denaren

pecuniario denaren

dificultad pecuniaria denarna težava
pena pecuniaria denarna kazen
recursos pecuniarios premoženjske razmere

pecūniāris -e (pecūnia) denaren: damnatio Dig. obsodba na denarno kazen (globo); adv. pecūniāriter za denar, po denarju, denarno: p. agere Icti. za odškodnino v denarju, tj. tožiti v civilni pravdi, p. interesse alicuius Icti.

pecūniārius 3 (pecūnia) denaren: lis Q., lucrum Ambr., negotium Aug., poena, condemnatio Icti., res Ci., T. denarna stvar (zadeva), denarni posel, finance, rei pecuniariae socius Ci. soudeleženec v denarnem poslu, res p. pogosto = denar: inopia rei pecuniariae Ci., praemia rei pecuniariae C. v denarju; adv. pecūniāriē = pecūniāriter: Ulp. (Dig.).

pecuniary [pikjú:niəri] pridevnik (pecuniarily prislov)
denaren, gmoten, pekuniaren

pecūniōsus 3 (pecūnia)

1. denaren, petičen, premožen, bogat, imovit: feminae pecuniosiores Suet., homo pecuniosissimus Ci., pecuniosa orbitas et senecta T. bogastvo v starosti brez otrok; subst. pl. pecūniōsi -ōrum, m denarniki, petičneži, bogataši: pecuniosi et locupletes Ci.

2. act. ki bogati, bogateč: artes Mart.

pekuniär denaren, finančen

sūcōsus (succōsus) 3 (sūcus, succus)

1. sočen, sočnat, sokovit, poln soka: poma Cels., solum Col., folia, radix, vinum Plin.

2. metaf. bogat z denarjem, denaren, premožen, imovit, bogat: valde sucosi sunt Petr.

valutár -ă (-i, -e) adj. valuten, denaren

valutario agg. (m pl. -ri) ekon. valuten, denaren

денежный denaren; (gov.) petičen, premožen

nummātus 3 (nummus) denaren = petičen, bogat, premožen: marsupium Pl. polna denarja, bene nummatus Ci., H., Amm., nummatior revertor Ap.