Franja

Teilbetrag, der, delni znesek

Teilbrüche, pl, Mathematik delni ulomki, parcialni ulomki

Teileinigung, die, delni sporazum

Teilerfolg, der, delni uspeh

Teilergebnis, das, delni rezultat

Teilertrag, der, delni donos

Teilfinsternis, die, Astronomie delni mrk

Teilinvalide, der, delni invalid

Teilkasko, die, Teilkaskoversicherung, die, delno kasko zavarovanje, delni kasko

Teilsystem, das, delni sistem, podsistem

Vorexamen, das, delni izpit, kolokvij

article [artikl] masculin člen; spolnik; članek; artikel, blago, predmet, potrebščina

article additionnel dodaten člen
article du budget člen v proračunu, v budžetu
article de bureau pisarniška potrebščina
article de consommation potrošni artikel, izdelek
article courant potrebščina, artikel za vsakdanjo potrebo
article défini, indéfini, partitif (grammaire) določni, nedoločni, delni člen
article de l'écoulement facile artikel, ki gre hitro v prodajo
article d'exportation, d'importation izvozni, uvozni artikel
article de foi dogma
prendre quelque chose pour article de foi sveto, trdno kaj verjeti
article de fond, de tête uvodni članek (v časniku)
article de journal časopisni članek
articles de layette oprema za dojenčka
article de luxe, de voyage luksusni, potovalni artikel
articles pluriel de mariage ženitna pogodba
articles pluriel de ménage gospodinjski predmeti
articles pluriel de mercerie drobno blago
article de mode, de Paris modni artikel, modno blago
article pour offrir (predmet za) darilo
articles pluriel à vil prix manjvredno, zelo ceneno blago
articles pluriel de réclame, de série reklamni, serijski artikli
article de sport športni artikel, potrebščina
articles pluriel textiles tekstilije
articles pluriel en tricot trikotaža
articles pluriel tricotés pletenine
être à l'article de la mort biti v svoji smrtni uri, umirati
il est intransigeant sur l'article de l'honnêteté on je nepopustljiv, kar zadeva poštenost
c'est un article à part to je stvar zase
faire l'article hvaliti svoje blago, da bi ga prodali

colonage [kɔlɔnaž] masculin kolonstvo

colonage partiaire delni zakup, polzakup

del|en [é] (-na, -no) teilweise, partiell
| ➞ → delni

délen partiel, partitif

delni člen article moški spol partitif

délen (-lna -o) adj. parziale:
delna rešitev soluzione parziale
šol. delni izpit esame parziale

délen parcial

delni proizvod (znesek) producto m (suma f) parcial
delna ízguba pérdida f parcial
delno plačilo pago m parcial, (obrok) plazo m

donos [ò] moški spol (-a …) der Ertrag, -ertrag (celokupni Gesamtertrag, čisti Reinertrag, delni Teilertrag, dodatni Mehrertrag, kapitala Kapitalertrag, tal Bodenertrag, hektarski Hektarertrag, kosmati Rohertrag, Bruttoertrag)
izpad donosa der Ertragsausfall
udeležba pri donosu die Ertragsbeteiligung
davek na donos die Ertragssteuer
davek na donos kapitala die Kapitalertragssteuer

eclipse¹ [iklíps] samostalnik
mrk, potemnitev

partial eclipse delni mrk
total eclipse popoln mrk
lunar eclipse lunin mrk
solar eclipse sončni mrk

éclipse [eklips] féminin, astronomie mrk; zatemnitev; familier izginitev; odsotnost, pomanjkanje

éclipse de Lune, de Soleil lunin, sončni mrk
éclipse partielle, totale delni, popolni mrk
éclipse d'une personne célèbre, de la gloire zaton slavne osebe, slave
feu masculin à éclipses mežikajoča, utripajoča luč
subir une éclipse doživeti svoj zaton