Franja

davek od dohodkov pravnih oseb stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ társasági adó

davek od premoženja stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ vagyonadó
Sopomenke: davek na premoženje

direktni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ közvetlen adó
Sopomenke: neposredni davek

indirektni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ közvetett adó

krvni davek frazem
(število umrlih) približek prevedka ▸ emberáldozat
Slovenske ceste so minuli konec tedna spet terjale velik krvni davek. ▸ A szlovén utak a múlt hét végén megint emberáldozatokat követeltek.
Vojna je iz leta v leto zahtevala večji krvni davek na obeh straneh. ▸ A háború évről évre egyre több emberáldozatot követelt mindkét féltől.

neposredni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ közvetlen adó
Sopomenke: direktni davek

obrtni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ iparűzési adó

progresivni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ progresszív adó

prometni davek moški spol die Umsatzsteuer, Verkehrssteuer

prometni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ forgalmi adó

realni davek moški spol die Realsteuer

regresivni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ regresszív adó

uvozni davek stalna zveza
finance (vrsta davka) ▸ importadó
Sopomenke: uvozna davščina

veselični davek moški spol die Lustbarkeitssteuer, Vergnügungssteuer

vojni davek moški spol die Kontribution

adeudo moški spol dolg, dolžni znesek, dolgovna postavka; davek, carina

arbitrio moški spol svobodna (neomejena) volja, samovolja; nestalnost; razsodba; pripomoček, izhod; davek, dajatev

al arbitrio po volji, samovoljno

assessment [əsésmənt] samostalnik
(davčna) ocenitev; obdavčenje; davek, delež; ugotovitev

balzēllo² m (velik) davek

cens [sɑ̃s] masculin, histoire cenzus, ljudsko štetje v starem Rimu; davek

cens électoral davek, ki daje volilno pravico