Franja

kmaúkati kmàūčēm ekspr. tarnati, cmeriti se, cmevkati

kmȅziti se -īm se cmeriti se: ne plači, curo, šta kmeziš

knatschen sitnariti, cmeriti se

knjȅziti se -īm se cmeriti se

mewl [mju:l] neprehodni glagol
cmeriti se, mevžati; mijavkati

mule² [mju:l] neprehodni glagol
cmeriti se, mevžati

piagnucolare v. intr. (pres. piagnucolo) cmeriti se, javkati, stokati

plačìnjati -ām dial. cmeriti se, cmergati se: ovo dijete mnogo plačinja

pleurnicher [plœrniše] verbe intransitif cmeriti se

plieren mežikati; cmeriti se

plinsen cmeriti se

raunzen cmeriti se

scâncí -ésc vi.

1. cmeriti se

2. cviliti

snivel [snívəl]

1. samostalnik
sluz, smrkelj (iz nosa); cmerjenjc, jokavo smrkanje; javkanje
figurativno licemerje, (solzava) hinavščina, licemersko govorjenje

2. neprehodni glagol
smrkati, biti smrkav, imeti nahod; cmeriti se, javkati, tarnati, solze pretakati; obžalovanje hliniti, licemeriti, hliniti se, pretvarjati se

šmȑcati -ām, šmŕcati šmr̂cām
1. smrkati, cmeriti se, jokati
2. njuhati: on ne puši, nego često šmrca burmut

verraquear kruliti; figurativno tuliti, cmeriti se

whimper [wímpə]

1. samostalnik
cmerjenje, (tiho) jokanje, javkanje; cviljenje, tarnanje

2. neprehodni glagol
cmeriti se, (tiho) jokati, tarnati, javkati
prehodni glagol
izgovoriti (izreči) z jokajočim glasom

whine [wáin]

1. samostalnik
cviljenje; cmerjenje; jadikovanje, tarnanje; nerganje

2. neprehodni glagol
cviliti; cmeriti se; jadikovati, tarnati; nergati; jokaje moledovati, prosjačiti
prehodni glagol (često whine out)
izgovoriti, (iz)reči v joku

žmȁriti -īm
1. cizeti: gazili su polako, pod nogama žmarila im voda
2. pršeti: dažd je prestao da žmari
3. cmeriti se, cmergati se
4. kaditi, puhati: ovaj po vazdan žmari
5. požrešno jesti, piti

нюнить cmeriti se, kremžiti se