Zadetki iskanja
- Zivilisation, die, civilizacija
- цивіліза́ція -ї ж., civilizácija -e ž.
- hellénisme [ɛlenism] masculin jezikovna posebnost stare grščine; starogrška civilizacija
- latinité [-nite] féminin civilizacija latinskih (romanskih) narodov
- albeggiare
A) v. intr. impers. (pres. albēggia) svitati se, daniti se
B) v. intr.
1. daniti se:
il giorno albeggia dani se, dela se dan
2. pren. začenjati se, porajati se:
la civiltà albeggiava appena civilizacija se je komaj porajala
3. knjižno beliti se:
il ghiacciaio albeggia ledenik se beli - Antična Grčija stalna zveza
zgodovina (starodavna civilizacija) ▸ antik Görögország
Sopomenke: Stara Grčija - arco m (pl. -chi)
1. lok:
tendere l'arco napeti lok: pren. meriti v kaj
stare con l'arco teso pren. biti zelo pozoren, previden, oprezovati
PREGOVORI: l'arco sempre teso si spezza preg. lok, ki je vedno napet, poči
2. mat. lok
3. arhit. lok, obok:
arco a tutto sesto polkrožni lok
arco a sesto acuto šilasti lok
arco rampante oporni lok
4.
arco del cielo, arco celeste nebesni svod, obok
arco delle sopracciglia lok obrvi
arco trionfale slavolok
5. elektr.
arco voltaico, elettrico električni oblok
saldatura ad arco obločno varjenje
lampada ad arco obločnica
6.
l'arco della vita življenjski krog, ciklus, življenjska doba
nell'arco di quattro secoli quella civiltà si sviluppò e decadde v štirih stoletjih je ta civilizacija doživela razcvet in propad
7. glasba lok:
strumento ad arco godalo
gli archi godala
concerto per archi godalni koncert
quartetto d'arco godalni kvartet - azteški pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Aztekih) ▸ aztékazteška civilizacija ▸ azték civilizációazteški jezik ▸ azték nyelvazteška kultura ▸ azték kultúraazteški kralj ▸ azték királyazteška prestolnica ▸ azték fővárosazteški imperij ▸ azték birodalomazteški bog ▸ azték istenazteška piramida ▸ azték piramisazteško cesarstvo ▸ azték birodalomPovezane iztočnice: azteški koledar - dvatisočléten (-tna -o) adj. bimillenario:
dvatisočletna civilizacija civiltà bimillenaria - esōrdio m (pl. -di)
1. začetek govora, uvod
2. začetek:
esordio di un attore sulle scene debi igralca na sceni
civiltà ai suoi esordi civilizacija na svojih začetkih - etruščanski pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Etruščanih) ▸ etruszketruščanska civilizacija ▸ etruszk civilizációetruščanska grobnica ▸ etruszk sírkamraetruščanski jezik ▸ etruszk nyelvetruščanski kralj ▸ etruszk királyetruščanska kultura ▸ etruszk kultúra - gŕški (-a -o) adj. geogr. greco:
grško-rimska civilizacija civiltà greco-romana
šport. grško-rimski slog stile greco-romano
grški nos naso greco
rel. grška cerkev chiesa greca, greco-ortodossa
bot. grška jelka abete greco (Abies cephalonica)
bot. grško seno fieno greco, trigonella (Trigonella foenum graecum) - helenski pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Helenih) ▸ hellénhelenska kultura ▸ hellén kultúrahelenska civilizacija ▸ hellén civilizációhelensko ljudstvo ▸ hellén néphelenska doba ▸ hellén korhelenska boginja ▸ hellén istennő - hetitski pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Hetitih) ▸ hettitahetitsko kraljestvo ▸ hettita birodalomhetitski kralj ▸ hettita királyhetitska civilizacija ▸ hettita cicilizációhetitski jezik ▸ hettita nyelvhetitski zapisi ▸ hettita feljegyzések - incaico agg. (m pl. -ci) hist. inkovski:
civiltà incaica inkovska civilizacija - inkovski pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Inkih) ▸ inkainkovsko svetišče ▸ inka szentélyinkovski kralj ▸ inka királyinkovska prestolnica ▸ inka fővárosinkovska civilizacija ▸ inka civilizációinkovska kultura ▸ inka kultúrainkovski bog ▸ inka istenséginkovsko zlato ▸ kontrastivno zanimivo inkák aranyainkovski zaklad ▸ kontrastivno zanimivo inkák kincsePovezane iztočnice: inkovski imperij - majevski pridevnik
pogosto v zgodovinskem kontekstu (o Majih) ▸ majamajevska civilizacija ▸ maja civilizációmajevsko svetišče ▸ maja szentélymajevski hieroglifi ▸ maja hieroglifamajevski bog ▸ maja istenségmajevska piramida ▸ maja piramismajevski tempelj ▸ maja szentélymajevski svečenik ▸ maja főpapmajevska kultura ▸ maja kultúraPovezane iztočnice: majevska pisava, majevski koledar - neolítski néolithique
neolitska civilizacija civilisation ženski spol néolithique - olmeški pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Olmekih) ▸ olmékolmeška civilizacija ▸ olmék civilizációolmeški kip ▸ olmék szobor - porájati (-am) | porodíti (-ím)
A) imperf., perf.
1. (rojevati, roditi) partorire, dare alla luce
2. pren. creare, ingenerare, procreare; apportare:
gospodarski razvoj poraja nove poklice lo sviluppo economico crea, ingenera nuove professioni
B) porájati se (-am se) | porodíti se (-ím se) imperf., perf., refl. nascere, insorgere; originare; rampollare; pren. sboccare, albeggiare, destarsi:
civilizacija se je komaj porajala la civiltà albeggiava appena
porajajo se močni sumi nascono forti sospetti