-
cca. (=circa) ca.
-
da
I. prisl. da, cum să nu!
II. vez.
1. că, ca să, să
2. de, încât, pentru că
-
kàkor
I. prisl. cum, ca
□ kakor da ca şi cum, parcă
II. vez.
1. cum, precum, ca şi cum
2. decât
-
kot vez. ca, precum, decât
□ kot da parcă
□ kot da bi ca şi cum
-
ok (okoli, okrog, približno) circa, c, ca
-
okr.
1. (okrajšava) abbreviazione
2. (okrajšano) abbreviato
3. (okrog) circa, c, ca
-
pribl. (približno) circa, c, ca
-
pròč pril. u stranu, dalje, ća: pojdi proč
idi ća; proč se obrniti
okrenuti se u stranu; vrzi to proč
odbaci to; roke proč
k sebi ruke; trgovina je dve uri proč
trgovina je dva sata daleko; proč so lepe sanje
prošli su lijepi snovi; krava je proč
krava je lipsala; vse je proč
sve je propalo
-
tó ceci, cela , familiarno ça, ce
to je c'est-à-dire (c.-à-d.)
kaj je to? qu'est-ce que c'est?, qu'est-ce que cela?
to pa ne! non pas!, familiarno ça non!
to je moj prijatelj voici mon ami
to je dobro! voilà qui est bien!, familiarno ça c'est bien!
to je bilo veselje! quelle joie!
to ti je bil uspeh! pour un succès, ce fut un succès!, familiarno tu parles d'un succès!
-
bajè prisl. parcă, (se) pare că, se spune că
-
bezljáti courir çà et là effrayé (ali effarouché) , galoper, bondir; jouir étourdiment
-
čepràv vez. deşi; cu toate că, chiar dacă
-
četúdi vez. deşi, chiar dacă, cu toate că
-
ćákānje s poganjanje volov z vzklikom "ća"
-
ćákati ćâkām poganjati vole z vzklikom "ća"
-
ćȁknuti -nēm pognati vola z vzklikom "ća"
-
dàsi vez. deşi, cu toate că
-
doublure [dublür] féminin podloga (blago); théâtre zastopnik, -ca, namestnik, -ica (igralca, -lke); film dvojnik
doublure (d'hiver) amovible snemljiva zimska podloga
-
ker vez. din cauză că, pentru că, fiindcă
-
kljúb predl. în ciudă, cu toate că
□ kljub temu totuşi