Zadetki iskanja
- succhio2 m (pl. -chi) pog. toskansko cucelj, dudka
- succhiōtto m cucelj, dudka
- sucette [süsɛt] féminin lizika; cucelj
- tétine [tetin] féminin vime, sesek; cucelj
- tettarēlla f cucelj, dudka
- соска f sesek; cucelj
- со́ска -и ж., cúcelj -clja m.
- cúceljček (-čka) m dem. od cucelj ciucciotto
- duda samostalnik
1. (pripomoček za dojenčka) ▸ cumi, cuclisesati dudo ▸ cumizikimeti dudo ▸ cumija vanDokazano je, da otrok prej opusti sesanje dude kot palca. ▸ Bizonyított tény, hogy a gyerekek előbb abbahagyják a cumizást, mint a hüvelykujjuk szopogatását.
Sopomenke: cucelj
2. (za pitje) ▸ cumisteklenička z dudo ▸ cumisüvegSopomenke: cucelj - poppa1 f
1. materine prsi; pren. mleko:
bimbo da poppa dojenček
dare la poppa dojiti
togliere, levare la poppa otroka odstaviti
volere ancora la poppa pren. potrebovati še cucelj
2. knjižno (ženske) prsi - рожок m rožič; (muz.) rog; žlica (za obuvanje čev4 IJev);
детский р. cucelj, steklenica s cucljem;
гйзовый p. mrežica (pri plinskem gorilniku)