Franja

Zadetki iskanja

  • cèdre [sɛdr] masculin cedra, cedrovina
  • cedro2 m bot. cedra (Cedrus):
    cedro del Libano libanonska cedra (Cedrus libani); cedrovina
  • cedro moški spol cedra; cedrovina

    los cedros del Líbano oblastniki tega sveta
  • cédru -i m cedra, cedrovina
  • cedrus -ī, f (gr. κέδρος) cedra, iglavec, ki daje dragoceno olje in dišeč les: Vitr., O., Col., cedrus in Syria laudatissima, cedri oleo peruncta materies nec tineam nec cariem sentit Plin.; met.
    a) cedrov les, cedrovina: Plin., Suet., odoratam accendere cedrum V. kot kadilo, urit in lumina cedrum V. kot trsko, ex cedro Cu. iz cedrovine.
    b) cedrovo olje, s katerim so mazali papirne zvitke zaradi zaščite pred molji: carmina linenda cedro H. = nesmrtne vrednosti, cedro digna locutus Pers., ned cedro charta notetur O. = naj se izgubi, liber flavus cedro O. ali cedro perunctus Mart.
  • kèdar -dra m (gr. kedros) cedra
  • Zeder, die, (-, -n), Zederbaum, der, Pflanzenkunde cedra
  • кедр m cedra
  • кедр ч., cédra -e ž.
  • cedrelatē -ēs, f (gr. κεδρελάτη) velika cedra: Plin.
  • Himalajazeder, die, Pflanzenkunde himalajska cedra
  • libocēdro m bot. kalifornijska cedra (Libocedrus decurrens)
  • oxycedros -ī, f (gr. ὀξύκεδρος) bot. bodičasta cedra, vrsta cedre s koničastimi listi: Plin.
  • atlašk|i (-a, -o) Atlas- (cedra die Atlas-Zeder)
  • himalajsk|i (-a, -o) rastlinstvo, botanika Himalaja- (cedra die Himalaja-Zeder; cipresa die Himalaja-Zypresse; smreka die Morinda-Fichte)
  • himalájski (-a -o) adj. geogr., alp. di, dell'Himalaia, sull'Himalaia; himalaiano:
    himalajski vrhovi vette dell'Himalaia
    himalajska odprava spedizione sull'Himalaia
    bot. himalajska cedra deodara (Cedrus deodara)
  • líbanonski libanais, du Liban

    libanonska cedra cédre moški spol du Liban
  • líbanonski (-a -o) adj. geogr. libanese, del Libano:
    bot. libanonska cedra cedro del Libano (Cedrus libani)
  • pino moški spol smreka, bor, pinija; smrekovina

    pino alerce macesen
    pino del Líbano cedra
    madera de pino borovina
    pino rodeno rdeča smreka
  • sibirski bor stalna zveza
    (drevo) ▸ szibériai cirbolyafenyő
    Sopomenke: sibirska cedra