-
брызгалка f (lj.) brizgalka
-
спринцовка f izpiranje; brizgalka
-
шприц m (med.) brizgalka
-
шприц -а ч., brizgálka -e ž.
-
aguatocha ženski spol vodna črpalka, vodna brizgalka (proti ognju)
-
brèntača ž mala batna brizgalka na ročni pogon
-
Einwegspritze, die, brizgalka za enkratno uporabo
-
garden-engine [gá:dənendžin] samostalnik
vrtna brizgalka
-
girandole [džírəndoul] samostalnik
rogovilast svečnik; vrteča se brizgalka, vrteči se ognjemet; velik uhan z manjšimi priveski
-
rhīnengytēs -ae, m in (soobl.) rhīnengytos -i, m (gr. ῥινεγγύτης) nosna brizgalka (kapalka, bzikalica), kirurški pripomoček za vbrizgavanje (bzikanje) tekočin v nos: Cael.
-
schizzetto m
1. med. brizgalka za izpiranje
2. igre vodna pištola
3. šalj. pihalka, pihalnik
4. bot. pog. (cocomero asinino, sputaveleno) divja buča, plušec (Ecballium elaterium)
-
brízga, brízgalica, brízgalka medicina seringue ženski spol
injekcijska brizga seringue injectrice (ali à injections); pulvérisateur moški spol
-
enkrat|en1 [ê] (-na, -no) einmalig; Einzel- (odmerek/doza die Einzeldosis)
za enkratno uporabo Einmal-, Wegwerf-, za embalažo, brizgalke ipd.: Einweg-
(brisača das Einmalhandtuch, brizgalka die Einwegspritze, posoda das Wegwerfgeschirr, steklenica die Einwegflasche, Wegwerfflasche)
-
gasílski des pompiers
gasilsko društvo corps moški spol des sapeurs-pompiers
gasilska brizgalka pompe ženski spol à incendie
gasilski dom poste moški spol (ali caserne ženski spol) des pompiers
-
motóren del motor; automóvil
motorni čoln canoa f automóvil; motolancha f; (lancha f) motora f; gasolinera f
motorna jadrnica motovelero m
motorna jahta yate m automóvil
motorna požarna brizgalka motobomba f de incendios
motorno kolo moto(cicleta) f
motorno kolo s prikolico motocicleta f con sidecar
motorna kosilnica motosegadora f
motorna ladja motonave f
motorni plug arado m de motor, arado m automóvil
motorni pogon impulsión f por motor
motorno vozilo vehículo m automóvil
motorni zaganjač dispositivo m de arranque (del motor)
motorna žaga motosierra f
motorne sani trineo m automóvil
-
ocular očesni
testigo ocular očividec
jeringa ocular brizgalka za oči
-
spray2 [spréi]
1. samostalnik
morska pena v vetru, vodni pršec, vodni prah (slapa, morja v vetru); pršenje, tekočina za pršenje
tehnično razpršilec, škropilo, brizgalna
figurativno dež
a spray of bullets dež, toča krogel
spray gun brizgalka (za barvo, celulozo itd.)
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
škropiti, štrcati, (raz)pršiti
to spray the lawn škropiti trato
to spray plants with an insecticide (po)škropiti rastline z insekticidom
-
uporab|a1 ženski spol (-e …)
1. die Verwendung
način uporabe die Verwendungsweise
namen uporabe der Verwendungszweck
področje uporabe der Verwendungsbereich
možnost uporabe die Verwendungsmöglichkeit
možnosti uporabe množina Verwendungsmöglichkeiten množina, die Verwendungsbreite
ponovna uporaba die Wiederverwendung
za posebno uporabo zur besonderen Verwendung (z.b.V.)
2.
za enkratno uporabo Einmal-, Einweg-, Wegwerf-
(brisača das Einmalhandtuch, brizgalka die Einwegspritze, posoda das Wegwerfgeschirr, steklenica die Einwegflasche, Einmalflasche, Wegwerfflasche)
za večkratno uporabo Mehrweg-
(steklenica die Mehrwegflasche)
3. medicina die Anwendung
način uporabe Anwendungsweise
področje uporabe za zdravila: der Anwendungsbereich
za zunanjo uporabo zdravilo: äußerlich
4. (raba) der Gebrauch (osebna/zasebna Privatgebrauch, orožja Waffengebrauch, strelnega orožja [Schußwaffengebrauch] Schusswaffengebrauch)
pravica do uporabe das Gebrauchsrecht
vzeti iz uporabe außer Gebrauch setzen
začetek uporabe tehnika die Ingebrauchnahme
biti v uporabi in Gebrauch sein
ne biti v uporabi außer Gebrauch sein
za uporabo für den Gebrauch
pripravljen za uporabo gebrauchsfertig
namenjenost za uporabo die Gebrauchsfunktion
navodila za uporabo stroja, naprave: die Gebrauchsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsanleitung
5. besed: der Gebrauch, die Verwendungsweise
-
ušésen d'oreille, de l'oreille, auriculaire
ušesna brizgalka (medicina) seringue ženski spol auriculaire
ušesno maslo cérumen moški spol
ušesna mečica bout moški spol (ali lobe moški spol) de l'oreille
-
ušésen de la oreja; auricular
ušesno maslo cerumen m
ušesna brizgalka (med) jeringa f auricular
ušesna mečica lóbulo m de la oreja