Zadetki iskanja
- oman [ó] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Alant (veliki Echter Alant, britanski Wiesen-Alant, srhkodlakavi Behaarter Alant, vrbovolistni Weiden-Alant, navadni die Dürrwurz)
- padalec samostalnik
1. ponavadi v športnem kontekstu (o padalstvu) ▸ ejtőernyősizkušen padalec ▸ tapasztalt ejtőernyősskok padalcev ▸ ejtőernyősök ugrásadoskok padalcev ▸ ejtőernyősök földet érésepristanek padalcev ▸ ejtőernyősök landolásaPadalci bodo skočili iz helikopterjev. ▸ Az ejtőernyősök helikopterből fognak kiugrani.
Povezane iztočnice: ekstremni padalec, jadralni padalec, športni padalec
2. ponavadi v množini (vojak) ▸ ejtőernyősdesant padalcev ▸ ejtőernyős deszantbataljon padalcev ▸ ejtőernyős zászlóaljenota padalcev ▸ ejtőernyős osztag, ejtőernyős alakulatzavezniški padalci ▸ szövetséges ejtőernyősökbritanski padalci ▸ brit ejtőernyősökMost je v jutranjih urah, 6. junija 1944, zavzelo 180 britanskih padalcev, potem ko so nemške vojake napadli iz zasede. ▸ A hidat 1944. június 6-án 180 brit ejtőernyős foglalta el, miután lesből támadták meg a német katonákat.
Sopomenke: vojaški padalec
3. lahko izraža negativen odnos (kdor se pojavi nepričakovano) ▸ beugró, beeső személy
Veliko je tudi padalcev, ki pridejo malo potrenirat pred koncertom. ▸ Sok a beugró is, akik a koncert előtt jönnek kicsit gyakorolni.
Tu in tam se sicer pojavijo "padalci", ki ponudijo računalnike po precej nižji ceni. ▸ Itt-ott megjelenik néhány beeső személy is, aki sokkal olcsóbban kínálja a számítógépeket. - podánik sujet moški spol
britanski podanik sujet britannique - premier samostalnik
(predsednik vlade) ▸ miniszterelnök, kormányfőbritanski premier ▸ brit miniszterelnökhrvaški premier ▸ horvát miniszterelnökmadžarski premier ▸ magyar miniszterelnöknamestnik premiera ▸ miniszterelnök-helyetteskabinet premiera ▸ miniszterelnöki kabinetodstop premiera ▸ kormányfő lemondásaurad premiera ▸ miniszterelnökségnamestnica premiera ▸ miniszterelnök-helyettesgovor premiera ▸ kormányfő beszédesestati se s premierom ▸ miniszterelnökkel találkoziksrečanje s premierom ▸ találkozó a miniszterelnökkelkandidat za premiera ▸ miniszterelnök-jelöltodstaviti premiera ▸ miniszterelnököt levált, miniszterelnököt menesztimenovati za premiera ▸ miniszterelnököt kinevezkandidirati za premiera ▸ miniszterelnöknek jelölteti magát, miniszterelnök-jelöltként indulimenovati novega premiera ▸ új miniszterelnököt kinevezposlanska vprašanja premieru ▸ képviselői kérdések a miniszterelnökhözSopomenke: ministrski predsednik, predsednik vlade - prestolonaslednik samostalnik
(vladarjev naslednik) ▸ trónörökösbritanski prestolonaslednik ▸ brit trónörökösdanski prestolonaslednik ▸ dán trónörökössoproga prestolonaslednika ▸ trónörökös nejeporoka prestolonaslednika ▸ trónörökös esküvőježena prestolonaslednika ▸ trónörökös feleségerojstvo prestolonaslednika ▸ trónörökös születéseumor prestolonaslednika ▸ trónörökös meggyilkolásaSopomenke: kronski princ - sir samostalnik
(angleški plemiški naziv) ▸ Sirnaziv sir ▸ Sir címnaslov sir ▸ Sir címS plemiškim naslovom sir ga je odlikovala britanska kraljica Elizabeta II. ▸ II. Erzsébet angol kiránynő Sir nemesi címmel tüntette ki.
V noči na nedeljo je v Londonu umrl znani britanski igralec sir Alan Bates. ▸ Vasárnapra virradó reggel Londonban elhunyt Sir Alan Bates ismert angol színész. - zgodovinar samostalnik
(strokovnjak) ▸ történészslovenski zgodovinar ▸ szlovén történészbritanski zgodovinar ▸ brit történészrimski zgodovinar ▸ római történészugleden zgodovinar ▸ tekintélyes történészznani zgodovinar ▸ ismert történészmladi zgodovinarji ▸ fiatal történészekzgodovinarji in arheologi ▸ történészek és régészekdiplomirani zgodovinar ▸ okleveles történészPovezane iztočnice: glasbeni zgodovinar, kulturni zgodovinar, literarni zgodovinar, umetnostni zgodovinar