Franja

parladuría ženski spol zgovornost, blebetavost

tarabilla ženski spol mlinski klopolec; figurativno blebetač; blebetavost

trápala moški/ženski spol blebetavost; blebetač(ka); hvastač(ka); lažnivec (-vka), goljuf(inja), slepar(ka)

verbosità f zgovornost, gostobesednost; blebetavost

verbōsitās -ātis, f (verbōsus) gostobesednost, besedovitost, mnogobesednost, zgovornost, obširnost, dolgoveznost, blebetavost: Eccl.

болтливость f blebetavost

aperantologia -ae, f (gr. ἀπεραντολογία) neomejena blebetavost (jezičnost): Varr. ap. Non.

incontinence [-tinɑ̃s] féminin nezdržnost, nečistost, nenravnost

incontinence de langage blebetavost
incontinence d'urine (médecine) nehoteno uriniranje, nezmožnost zadržanja urina

intempérance [ɛ̃tɑ̃perɑ̃s] féminin nezmernost (zlasti v pitju)

intempérance de langue, de langage nebrzdan jezik, blebetavost
intempérance de plume veliko pisanja; dolgoveznost v pisanju

lallō -āre (onomatop. beseda; prim. skr. lalallā lala, gr. λάλος blebetav, λαλέω blebetam, λαλία blebetavost, blebetanje, lit. lalúoti bebljati, nem. lallen nejasno govoriti, bebljati) „lala(la)“ peti, „tralalati“, „ajatuta(ja)“ peti, „ajatutajati“ (o dojilji ali materi, ki uspava otroka): Pers., Hier.

ἀδολεσχία, ἡ blebetavost, dlakocepljenje, burke, premetenost, filozofska spekulacija.

γλωσσαλγία, ἡ (ἀλγέω) poet. blebetavost, žlobudravost.

λαλιά, ἡ (λάλος) 1. blebetavost, blebetanje, prazno govorjenje, (po)govor, vest. 2. govorica, jezik, narečje NT.

πολυλογία, ἡ blebetavost, zgovornost, mnogo besedi NT.