comptable [kɔ̃tabl] adjectif računovodski; (finančno) odgovoren; masculin računovodja, knjigovodja; blagajnik
une bonne comptable dobra računovodkinja, knjigovodkinja
n'être comptable à personne de ses actions nikomur ne biti odgovoren za svoja dejanja
Zadetki iskanja
- dispēnsātor -ōris, m (dispēnsāre) oskrbnik, upravitelj, izplačevalec, blagajnik: Varr., Ci., Iuv., Mart., Suet.
- haznàdār -ára m (t. haznadar) zastar. blagajnik, zakladnik
- kàsīr -íra m (n. Kassier) blagajnik
- kasír -ja m nisko razg. kasir, blagajnik
- Kassenführer, der, blagajnik (društva)
- Kassenwart, der, blagajnik (društva)
- Kassierer, der, (-s, -) blagajnik
- kàznačēj m, kaznàčēj -éja m (rus.) zastar. blagajnik
- pagatore
A) agg. (f -trice) plačilen:
ufficiale pagatore voj. plačilni
B) plačnik, plačilni (npr. pri igri); blagajnik - Parteikassierer, der, blagajnik
- paymaster [péima:stə] samostalnik
blagajnik (v podjetju, vojski)
britanska angleščina Paymaster General glavni državni blagajnik - purse-bearer [pə́:sbɛərə] samostalnik
blagajnik
britanska angleščina nosilec velikega pečata (pred vrhovnim sodnikom) - ratiōnālis -e (ratiō)
I. k računom sodeč (spadajoč), računski: officium, officiales pozni Icti.; subst. ratiōnālis -is, m računar, računovodja, blagajnik, zakladnik, zakladničar: Cod. Th., Lamp. idr. —
II.
1. k pameti sodeč, pameti se tičoč, umski, umstven (naspr. irratiōnālis): philosophiae pars rationalis Sen. ph., Q. logika, ars Cels. teoretična medicina, teorija medicine, medici Cels. zdravniki teoretiki; subst.: quaedam rationalia Sen. ph. nekaj logičnega.
2. poseb. s pametjo obdarjen, pameten, razumen, racionálen: animal Sen. ph., Q., natura Sen. ph.; adv. ratiōnāliter razumno, razumsko, pametno, smotrno, preudarno, načrtno, racionálno: Tert., sicut hominem movere rationaliter non potest nisi homo Sen. ph.
2. kot ret. t.t. = ratiōcinātīvus k sklep(anj)u (izvajanju) sodeč, sklepalen, izvajalen, sklep(ov)en, sklepajoč, silogističen: genus (sc. quaestionum) Q., status Q., causa Corn. - ratiōnārius 3 (ratiō) k računom sodeč (spadajoč), računski; samo subst.
1. ratiōnārius -iī, m računar, računovodja, knjigovodja, blagajnik: Dig.
2. ratiōnārium -iī, n pregleden popis (seznam, spisek, zaznamek), racionár(ij): imperii Suet. državnogospodarstvena knjiga, državnoproračunska knjiga. - receiver [risí:və] samostalnik
prejemnik, akceptant; blagajnik, davkar; prikrivač, skrivač (ukradenega blaga); skrbnik
kemija & fizika recipient, posoda za prestrezanje destilata
tehnično posoda, sod
telefonija slušalka, sprejemni aparat, sprejemnik
receiver of customs carinik
receiver of taxes davkar
official receiver uradni (sodni) upravitelj stečajne mase - receptor moški spol prejemnik; blagajnik; elektrika sprejemnik; telefonska slušalka, slušalo
receptor de galena detektor
aparato receptor sprejemni aparat
estación receptora sprejemna postaja
centro receptor (Am) sprejemna postaja - receveur, euse [-vœr, öz] masculin, féminin blagajnik, -ičarka; blagajniški nameščenec; sprevôdnik (v tramvaju, avtobusu); théâtre biljeter, preglednik vstopnic; médecine oseba, ki dobi kri od krvodajalca
receveur des contributions davkar, davčni upravnik
receveureuse d'un autobus sprevodnica v avtobusu
receveur des postes poštni upravnik
receveur universel (médecine) oseba, ki lahko sprejme kri od kateregakoli krvodajalca (brez ozira na krvno skupino) - Säckelmeister, Säckelwart, der, blagajnik, zakladnik
- sànduk-efèndija m (t. efendi, gr.) zastar. blagajnik