plavolás fair-haired, fair; blond(e); tow-haired
plavolás(ec) blond (moški spol) , (homme moški spol ) aux cheveux blonds, blondinet (moški spol)
svetlolas (-a, -o) hellhaarig, blond
svetlolás -a -o prid. blond, bălai
svetlolàs blond, aux cheveux filasse
svetlolásec, -ska blond, -e moški spol, ženski spol
white1 [wáit] pridevnik
bel; belopolt; belokožen; bled; svetel; bel ali siv (lasje)
poetično blond, plav; brezbarven, prozoren
figurativno čist, nedolžen, neomadeževan, preprost
politika bel, rojalističen, reakcionaren
tehnično pocinan; srebrn, beložareč, razbeljen
ekonomija dovoljen, dopuščen; (redko) srečen
tisk prazen, nepotiskan
pogovorno poštèn
as white as a sheet bled kot zid (stena, smrt)
white with fear bled od strahu
white ant bela mravlja, termit
white book politika bela knjiga
white brass tehnično bela med, novo srebro
white bear beli, polarni medved
white coal tehnično beli premog, vodna moč
white coffee bela, mlečna kava
white damp jamski plin
white father ameriško beli oče (indijanski vzdevek za predsednika ZDA)
white feather belo pero (znak strahopetnosti), figurativno strahopetec
white metal bela kovina
white night noč brez spanja
white sale ekonomija razprodaja platnenega blaga, beli teden
white paper politika bela knjiga (poročilo angleške vlade)
white supremacy prevlada, nadvlada belcev
to bleed white pustiti (tele) izkrvaveti; figurativno izsesati, kri puščati (komu)
white-headed [wáithedid] pridevnik
beloglav, sivolas; svetlolas, blond
white-headed boy pogovorno ljubljenec, ljubljenček
blondasse [blɔ̃das] adjectif slamnato blond
blondeur [blɔ̃dœr] féminin blondinstvo, blond barva
la blondeur de ses cheveux blond barva njenih las
blondir [blɔ̃dir] verbe intransitif postati blond; verbe transitif napraviti blond
ses cheveux ont blondi njeni (njegovi) lasje so postali blond
elle s'est blondi les cheveux pobarvala si je lase blond
blondírati (lase) to dye one's hair blond, to peroxide
naturblond naravno plav/blond
tizianblond rdečkasto blond
tow-headed [tóuhedid] pridevnik
svetlih las, slamnato blond
trigueño rjavkast; temno blond