Franja

buffonata f šala, norčija, burka; neumnost, bedarija:
fare, dire buffonate početi, govoriti neumnosti

buggera f pog. izmišljotina, bedarija

citrullaggine f neumnost, bedarija

connerie [kɔnri] féminin, argot neumnost, absurdnost, traparija, bedarija

cretinata f bedarija, neumnost:
fare, dire cretinate počenjati, kvasiti bedarije

cretineria f

1. slaboumnost; topost
quello lì è di una cretineria incredibile tistile je neverjeten bedak

2. neumnost, bedarija

crétinerie [kretinri] féminin neumnost, bedarija

Dämlichkeit, die, bedastost; bedarija

dēlīrāmentum -ī, n (dēlīrāre) neumnost, bedarija, nesmisel, v pl. burke, kvante, neslanosti, neumnosti: Kom., Fr., Prud., deliramenta loqui Pl.

ebetaggine f neumnost, bedarija

Eselei, die, (-, -en) oslarija, bedarija, neumnost

faribole [faribɔl] féminin čvek(anje), bedarija, lapalija, neumnost

folie [fɔli] féminin norost; blaznost, duševna bolezen; neumnost, bedarija, manija; nesmisel, burka, razposajenost; silna strast; brezumno razmetavanje denarja

folie furieuse besnost
folie des grandeurs samoveličje, megalomanija
folie de la persécution preganjavica
il a la folie des vieux livres nor je na stare knjige
aimer à la folie blazno, brezumno, strastno ljubiti
faire des folies počenjati neumnosti, bedarije, razmetavati z denarjem
faire des folies pour quelqu'un, quelque chose delati si ogromne izdatke za koga, za kaj

foolishness [fú:lišnis] samostalnik
bedarija, norost, nespametnost; smešnost

gaglioffaggine f

1. neumnost, bedarija

2. lopovščina

hooey [hú:i]

1. samostalnik
ameriško, sleng nesmisel, bedarija

2. medmet
oslarija!, bedarija!

idiozia f

1. med. idiotija

2. ekst. neumnost, bebavost

3. idiotarija, bedarija

imbécilité [-lite] féminin neumnost, bedarija, oslarija

dire des imbécilités govoriti neumnosti
faire des imbécilités neumnosti počenjati

imbecillità f

1. psihol. imbecilnost

2. neumnost; topoglavost; bedarija:
dire una grossa imbecillità debele se znebiti, govoriti bedarije

melensaggine f neumnost, bedarija