-
ostrogot(h), e [ɔstrɔgo, ɔt] adjectif, familier barbarski, neotesan, divji, surov; masculin surovež, neotesanec, barbar; vzhodni Got
-
savage1 [sǽvidž]
1. pridevnik (savagely prislov)
divji, divjaški; neciviliziran, primitiven; neobdelan, pust; okruten, neusmiljen, grob, grozovit, brutalen, razbrzdan; besen (with na)
savage beasts divje, neukročene živali
a savage revenge okrutno, grozovito maščevanje
savage scenery divja pokrajina
savage tribes divja, primitivna plemena
to grow savage pobesneti, ujeziti se
2. samostalnik
divjak, barbar; brutalnež, surov (grob) človek, grobijan; divja žival (ki grize, zlasti konj)
-
tramontane [trǽməntein]
1. samostalnik
severni ali severozahodni veter (v Sredozemlju)
figurativno tujec, barbar
2. pridevnik
prekalpski; ultramontanski; (redko) tuj, barbarski
tramontane wind tramontana, severni veter
-
troglodita moški spol troglodit, jamski prebivalec; figurativno barbar, nazadnjak
-
vȁrvarin m, vàrvarin m, mn. vȁrvari, vàrvari (gr. barbaros, ngr. varvaros) barbar
-
варвар m barbar; (pren.) surovež, zverina
-
ва́рвар -а ч., barbár -a m.
-
bárbaro barbarski, okruten, divji; neizobražen; grob, surov; predrzen
¡qué bárbaro! grozno!
bárbaro m barbar, surovež, divjak
-
salvaje divji, surov, nelepega vedenja
estado salvaje divjost
salvaje m divjak; surovež, barbar
-
Vandal [vǽndəl]
1. samostalnik
zgodovina Vandal
vandal figurativno divjak, vandal, barbar, rušitelj, uničevalec
2. pridevnik
zgodovina vandalski
vandal divjaški, vandalski, barbarski (vedenje)
-
βαρβαρίζω (βάρβαρος) 1. nosim se, obnašam se, govorim, vedem se kakor barbar, govorim v tujem jeziku ali nepravilno. 2. držim z barbari (Perzijani), sem prijatelj Perzijanov.
-
βαρβαρόομαι pass. poet. postanem barbar, podivjam; βεβαρβαρωμένος divji, nerazumljiv.
-
βάρβαρος 2 [Et. prv. pom. nerazumljiv, negrški; slov. brbljati, sor. slov. blebetati, lat. balbutio] 1. negrški, inostranski, tuj, barbarski, ὁ βάρβαρος Negrk, tujec, inostranec, barbar; ἡ βάρβαρος(sc. γῆ) barbarska zemlja. 2. neizobražen, sirov, divji; sup. βαρβαρώτατος zelo sirov.