Franja

Zadetki iskanja

  • bravear kljubovalno groziti; bahati se, širokoustiti se
  • bull4 [bul]

    1. neprehodni glagol
    špekulirati na dvig cen na borzi; skušati dvigniti ceno delnic
    ameriško, sleng bahati se

    2. prehodni glagol
    umetno dvigati cene
  • búsati se bûsām se, bȕsati se -ām se
    1. biti se na prsa, trkati se na prsa: žalostna majka busala se na njegovu grobu; busati se u grudi
    2. košatiti se, postavljati se, bahati se
  • crâner [krane] verbe intransitif, péjoratif bahati se, delati se važnega, postavljati se, pozirati
  • dicktun* bahati se, postavljati se
  • display1 [displéi] prehodni glagol
    (po)kazati, razstaviti; razode(va)ti, razkri(va)ti, razgaliti; odkri(va)ti, izda(ja)ti; košatiti, bahati se; z velikimi črkami (na)pisati
  • dragonear surovo se vesti; ameriška španščina opravljati službo, ne da bi bili zanjo sposobni; ameriška španščina bahati se
  • ēbulliō -īre -īvī (-iī) (ē in bulla)

    1. intr. izkipe(va)ti (v pravem in prenesenem pomenu): Sen. ph., Pers., Ap., Tert.

    2. trans. pren.
    a) ustiti se s čim, hvalisati se s čim, bahati se s čim: dixerit hoc Epicurus … quod quidem solet ebullire Ci., virtutes eb. Ci.
    b) animam ebullire Petr., Sen. ph. dušo izdihniti, umreti; abs.: o si ebulliat patruus Pers.
  • engreírse (pres: -ío) napihovati se, bahati se

    engreírse con alg. (Am) koga vzljubiti
  • esaltare

    A) v. tr. (pres. esalto)

    1. poveličevati:
    esaltare qcn. al cielo, alle stelle koga kovati v nebo, v zvezde

    2. povzdigniti, povzdigovati, povišati:
    esaltare al pontificato povzdigniti v papeža

    3. navdušiti, razvneti:
    il discorso esaltò la folla govor je razvnel množico

    B) ➞ esaltarsi v. rifl. (pres. mi esalto) hvaliti se, bahati se
  • étaler [etale] verbe transitif razstaviti, izložiti (blago); izobesiti, razgrniti, razprostreti (papir, časopis), razporediti, raztegniti (plačila); familier podreti; figuré razkazovati, paradirati, bahati se (quelque chose s čim)

    étaler ses charmes razkazovati svoje čare
    étaler du beurre sur le pain namazati maslo na kruh
    s'étaler razprostirati se; iztegniti se, zlekniti se, leči; umiriti se (voda); figuré razkazovati se
    s'étaler de tout son long pasti po vsej svoji dolžini
    les paiements s'étalent sur six mois plačila so razporejena na šest mesecev
  • exsultō (exultō) -āre -āvī -ātum (frequ in intens. glag. ex[s]ilīre)

    1. poskakovati, skakati: exsultantes lolligines Ci., equi ferocitate exultantes Ci., verberibus equos cogebant exsultare N. vzpenjati se, in numerum exultant Lucr. plešejo, hic exsultantīs Salios … extuderat V. plešoče, gens umida ponti exsultans V. iz vode poskakujoč, Tarquitius exsultans contra V., (taurus) viridi exultat in herba O., pecora exultantia Plin.; o stvareh: sanguis emicat exultans alte Lucr., exsultantia corda V. utripajoča, mons exsultat solo V. skala odskoči od tal, exultant pampini Plin. zrastejo, exultant glebae Plin. štrle (kvišku), quae (syllabae breves) … si continuantur, exultant Q. skakljajo; occ. (o vodovju, tekočinah) vzkipe(va)ti, zavreti, razburkati se: exsultant vada, exsultant aestu latices V., exultat medicamen O. se peni (če se kuha).

    2. prešerno (svobodno, po volji) gibati se, poditi se: medias inter caedes exsultat Amazon V., exsultat fidens V., Britannorum copiae per catervas et turmas exsultabant T.; klas. le

    3. pren.
    a) (o govorniku in govoru) svobodno gibati se, vda(ja)ti se svojemu zanosu: (Demosthenes) in reliquis exultavit audacius Ci., campus, in quo exsultare possit oratio Ci., oratio philosophorum exsultat in laude virtutum Ci., verborum audaciā exsultans Ci., assurgendi exultandique licentia Q.; tako tudi: hic (= in pectore) exultat … pavor ac metus Lucr.
    b) od zmagoslavja poskakovati, prešerno (zmagoslavno) veseliti se, (za)vriskati: exsultare laetitiā Ci., L., gaudio Ci., quibus gaudiis exsultabis Ci., exultare victoriā Ci., in ruinis alterius Ci., luctu vestro palam exsultavit Ci., eius furorem exsultantem continui Ci., Graeci exsultant, quod … Ci., in quo exsultat et triumphat oratio mea Ci., exsultat animus Ci., plerumque noctis barbari exsultare S., vanā spe exultare Q.
    c) bahati se, ponašati se, prevzeten biti, prešeren biti: fregi exsultantis praedonis audaciam Ci., Hannibal iuveniliter exsultans Ci., hic successu exsultans animisque Coroebus V., nec Agricola umquam in suam famam (rebus) gestis exsultavit T. — Od tod adj. pt. pr. ex(s)ultāns -antis,

    1. skakljajoč (o besedah, sestavljenih iz samih kratkih zlogov): (verbum) exultantissimum Q.

    2. (o govoru in govorniku) prešeren: fiunt pro compositis exultantes Q., et arcessita et exultantia Q. Adv. exsultanter

    1. prešerno, s prešerno radostjo: aliquid exsultanter accipere ali excipere Cypr.

    2. komp. exsultantius prešerneje: quae … quasi exsultantius scripsi Plin. iun.
  • fachendear bahati se, širokoustiti se
  • fanfaronner [-rɔne] verbe intransitif bahati se, širokoustiti se
  • fanfarronear bahati se, širokoustiti se
  • farolear bahati se, važnega se delati
  • gallear širokoustiti se, bahati se; odlikovati se
  • garbear bahati se, širokoustiti se
  • gasconade [gæskənéid]

    1. samostalnik
    bahanje, širokoustenje

    2. prehodni glagol
    širokoustiti, bahati se
  • gasconner [-kɔne] verbe intransitif govoriti po gaskonjsko; figuré bahati se, širokoustiti se, šopiriti se
Število zadetkov: 210