braggadocio [brægədóučiou] samostalnik
bahač, širokoustnež; bahaštvo
Zadetki iskanja
- braggart [brǽgət] samostalnik
1. samostalnik
bahač
2. pridevnik
bahaški - bravaccio m
1. birič, plačanec, telesni stražar
2. bahač; nasilnež - bravache [-vaš] adjectif bahav, bahaški; masculin bahač, širokoustnež
- bravanzón moški spol bahač
- bucko [bʌ́kou] navtika, sleng
1. samostalnik
bahač
2. pridevnik
bahav - buck-stick [bʌ́kstik] samostalnik
sleng bahač, širokoustnež - bully1 [búli] samostalnik
strahovalec, tiran, nasilnik, pretepač, prepirljivec; bahač; najet ubijalec
arhaično ljubček - cacarero moški spol bahač, širokoustnež
- capitan [kapitɑ̃] masculin bahač, širokoustnež
- cheche moški spol Kuba bahač
- chiqueur [šikœr] masculin čikar; populaire slepar, bahač; požeruh
- cock1 [kɔ́k] samostalnik
petelin, (tudi na puški); petelinje petje
figurativno vodja; pipa, vetrnica; poševna lega klobuka na glavi; jeziček (na tehtnici); kazalec (na sončni uri)
navtika medkrov; pilotov sedež; bahač, kolovodja
vulgarno spolni ud
as the old cock crows so does the young learn jabolko ne pade daleč od drevesa
the red cock crows hiša je v plamenih
dunghill cock domači petelin
every cock crows on his dunghill doma se vsakdo čuti junaka
to be cast at the cocks zgubiti se
that cock won't fight tukaj nekaj ni v redu, to ne bo držalo
to live like a fighting cock živeti ko ptička na veji
the cock of the walk (ali roost) glavna oseba, samozavestnež
to go off at half cock prezgodaj se sprožiti
domačno old cock ljubi moj, človek božji - cortillero moški spol kričač, bahač
- crâne [krɑn] adjectif odločen, smel, pogumen, drzen; bahav; brezhiben; sijajen, famozen; masculin lobanja; figuré razum, familier glavica; bahač; nepremišljen drznež, tvegalec
crâne dénudé pleša
crâne épais trmoglavec, trda buča
fracture féminin du crâne zlom lobanje
il a le crâne dur on ima trdo glavo, s težavo razume
il a l'air crâne videti je drzen
bourrer le crâne à quelqu'un komu neresnične, lažnive stvari vbijati v glavo
se briser, se fendre le crâne lobanjo, glavo si potolči
mettre son chapeau en crâne nadeti si klobuk postrani
se mettre quelque chose dans le crâne vbiti si kaj v glavo - crâneur, euse [kranœr, öz] adjectif bahaški, pozerski; masculin, féminin bahač, -čka; drznež
faire le crâneur bahati se, postavljati se, pozirati - craquelin [kraklɛ̃] masculin trdo, hrustavo pecivo; presta; familier bahač
- craqueur, euse [krakœr, öz] masculin, féminin, familier bahač, -čka, širokoustnež
- Dicktuer, der, bahač
- fachendista, -dón moški spol bahač, širokoustnež