Franja

fighter [fáitə] samostalnik
borec, borka; pretepač; boksar

fighter (plane) lovsko letalo

incassatore m (f -trice)

1. pakirec, pakirka

2. šport boksar, ki dobro prenaša udarce

minimosca m invar. šport minimušja kategorija; boksar, rokoborec minimušje kategorije

noccoliēre m (tirapugni) boksar

pèsničār m šport. boksar

pug¹ [pʌg] samostalnik
zoologija mops
britanska angleščina glavni sluga; vzdevek za lisico (v basnih)
sleng boksar
britanska angleščina majhna ranžirna lokomotiva

pugil -ilis, abl. -ī, gen. pl. -um, m (prim. pūgnus, gr. πυγμή, πύξ) borec s cestom (caestus, cestus), borec s pestmi, boksar, „šakač“: Varr., O., H., Suet. idr., pugiles caestibus contusi ne ingemiscunt quidem Ci. — Soobl. pugilis -is, m: Varr.

Opomba: Prud. meri v abl. pl.: pūgilibūs.

púgil moški spol boksar

pugilātor -ōris, m (pugilārī) = pugil borec s cestom (caestus, cestus), borec s pestmi, boksar, „šakač“: Arn.

pugilātus (pugillātus) -ūs, m (pugilārī) borec s cestom (caestus, cestus), borec s pestmi, boksar, „šakač“: Macr. idr., ibi cursu luctando, hastā disco, pugil[l]atu pilā, saliendo sese exercebant Pl., corporum certationes cursu et pugillatu (po starejših izdajah pugillatione) et luctatione curriculisque equorum usque ad certam victoriam circo constitutis Ci., certare in pugilatu Plin., pugilatum exercere Aug., ferientium pugilatus Aug.; šalj.: hic homo pugilatum incipit Pl.

pugile m šport boksar

pugilist [pjú:džilist] samostalnik
boksar, borec
figurativno borben polemičar, razbljač

pugilista moški spol boksar

pugiliste [püžilist] masculin rokoborec, boksar

puncheur [pœnšœr] masculin boksar, ki zadaja ostre in odločilne udarce

pycta -ae, m in pyctēs -ae, m (tuj. πύκτης) borec s pestmi, boksar, šakač (čisto lat. pugil): Plin., Tert. idr., Simonides idem ille, de quo rettuli, victori laudem cuidam pyctae ut scriberet Ph., haec quaecumque meo numeratis stigmata mento, in vetuli pyctae qualia fronte sedent Mart., te … longiorem Fido Annaeo iurabo et Apollonio pycte Sen. ph., gladiatores ante convivium pugnantes sibi et pyctas frequenter exhibuit Lamp.; metaf. borbeni petelin, petelin za boj, (petelin) togotnik: censemus instituere vectigal industrii patrisfamiliae, non rixiosarum avium lanistae, cuius plerumque totum patrimonium, pignus aleae, victor gallinaceus pyctes abstulit Col.

Schlagring, der, boksar; Musik prstan

slogger [slɔ́gə] samostalnik
boksar, ki divje udarja, udriha
figurativno vztrajen delavec

šàkāč -áča m šport. boksar

tirapugni m (pugno di ferro) boksar