Franja

kite¹ [káit] samostalnik
papirnat zmaj
zoologija škarjar (vrsta sokola)
figurativno grabežljivec, slepar
množina, navtika najvišja jadra
ekonomija, sleng menica brez kritja
sleng avion

to fly a kite spuščati zmaja; sleng sposoditi si denar na menico brez kritja; figurativno ocenjevati javno mnenje (s širjenjem tendencioznih novic)
sleng go and fly a kite! v uho me piši!

krìlatica ž
1. krilata žival, ptica, konj, kača
2. krilatica, krilata beseda
3. v ljudski pesmi pridevek junaku Relji iz Pazara: Relja Krilatica
4. ekspr. letalo, avion: zurili su u nebo, ispod koga su šestarile -e ličeći na tamne ptice

letálo avion moški spol , aéroplane moški spol, familiarno zinc moški spol , (majhno) coucou moški spol

amfibijsko, vodno in kopno letalo avion amphibie
bojno letalo avion de combat
enomotorno (dvo-, štirimotorno) letalo avion monomoteur (bimoteur, quadrimoteur)
eno- (dvosedežno) letalo avion monoplace (biplace)
jadralno letalo planeur moški spol
lovsko letalo avion de chasse, chasseur moški spol
reakcijsko letalo avion à réaction
šolsko letalo avion-école moški spol, avion d'entraînement (ali d'instruction)
športno (majhno) letalo avionnette ženski spol
tovorno letalo avion-cargo moški spol
transportno, prevozno letalo avion de transport
trgovsko letalo avion commercial
vlečno letalo avion remorqueur
vodno letalo hydravion moški spol
z letalom par avion
peljati se z letalom prendre l'avion
potovati z letalom voyager en avion

letálo s avion, aeroplan, letjelica (-te-): motorno, dvomotorno, jadralno, nadzvočno, reakcijsko, potniško, športno, vojaško, lovsko, amfibijsko letalo; potovati z -om; letalo se dviga, kroži, leti, se spušča, pristane

letálo avión m , aeroplano m

z letalom por avión
bojno letalo avión de combate
jadralno letalo planeador m
lovsko letalo avión de caza
amfibijsko letalo avión anfibio
izvidniško letalo avión de reconocimiento (de exploración)
športno (majhno)letalo avioneta f
raketno letalo avión cohete
reakcijsko letalo avión de (ali a) reacción
šolsko letalo avión-escuela m, avión de enseñanza
transpartno letalo avión de transporte
tovorno letalo avión de carga
trgovsko letalo avión comercial
letalo tanker avión tanque, avión cisterna
vlečno letalo avión de remolque
vodno letalo hidroavión
stratosfersko letalo avión de línea estratosférico
iti z letalom, uparabiti letalo tomar el avión
potovati z letalom viajar en avión

letálo -a s avion
□ jadralno letalo planor

lóvec cazador m ; (letalo) avión m de caza

divji lovec cazador furtivo
nedeljski lovec cazador dominguero
lovec na glave cazador de cabezas
lovec na leve cazador de leones
lovec s sokoli certrero m

lôvec chasseur moški spol ; (letalo) avion moški spol de chasse

divji lovec braconnier moški spol
nedeljski lovec (familiarno) chasseur du dimanche
lovec na glave chasseur de têtes
lovec na leve chasseur de lions
lovec s sokoli fauconnier moški spol

reaktívec avion moški spol à réaction

reaktívec (letalo) avión m de (ali a) reacción

samokrílnik m samokrilac, avion, koji ima sve elemente u krilu

strmoglávec (bombnik) avion moški spol de bombardement (ali bombardier moški spol) en piqué

strmoglávec (bombnik) avión m de bombardeo picado

štúka (letalo) avión m de bombardeo en picado

torpédovec (letalo) avión m torpedero

two-seater [tú:sí:tə] samostalnik
avtomobilizem, aeronavtika dvosedežen avto, avion

vlačílec (ladja) remolcador m ; (čoln) lancha f de remolque ; (avto) tractor m ; (goseničar) tractor m oruga ; (avion) avión m remolcador

flota vlačilcev flotilla f de remolque

аеропла́н -а ч., letálo -a s., avión -a m., aeroplán -a m.

літа́к -а́ ч., letálo -a s., avión -a m.

brezrépec -pca m avion bez repa