Franja

Zadetki iskanja

  • atlantico

    A) agg. (m pl. -ci) atlantski:
    fauna atlantica atlantska favna
    patto atlantico Atlantski pakt

    B) m geogr.
    Oceano Atlantico Atlantski ocean, Atlantik
  • atlántico atlantski

    Mar atlántico, Oceano atlántico Atlantski ocean
  • Atlantik- atlantski
  • atlantique [atlɑ̃tik] adjectif atlantski

    Atlantique masculin Atlantski ocean, Atlantik
    le Pacte atlantique Atlantski pakt
    côte féminin atlantique atlantska obala
  • atlantisch atlantski; Atlantischer Ozean Atlantski ocean
  • Atlās, rok. tudi Atlāns, -antis, acc. v prozi večinoma -antem, pesn. včasih tudi -anta, voc. Atlā, m (Ἄτλας) Atlas, Atlant, Titan, sin Titana Japeta in Klimene (ali Azije), Menetijev, Prometejev in Epimetejev brat, ljubitelj zvezdoslovja; Plejona mu je rodila sedmero Plejad, Ajtra (Aethra Αἴϑρα) sedem (ali pet po Hyg.) Hijad, Hesperida pa Hesperidke; bil je tudi oče Nimfe Kalipso. Po Hom. je bog, ki drži nebeške stebre, nebo in zemljo narazen, po Hes. pa nosi nebo samo z glavo in utrujenimi rokami, baje za kazen, ker se je bil udeležil titanskega boja. Po poznejšem mitu mavretanski kralj, ki ga je Perzej spremenil z Meduzino glavo v kamen (ali goro), ker mu je bil odrekel gostoljubnost: Ci., O. Od tod Atlās Atlant, visoko Atlantsko gorovje v Mavretaniji, na katerem naj bi po mitu slonelo nebo: V., O., Hyg., Vitr.; apel. = dolgin: Iuv. (ironično o nekem pritlikavcu). — Od tod

    I. adj.

    1. Atlantēus 3 (Ἀτλάντειος)
    a) Atlantov (= Titana Atlanta): Pleiades O.
    b) atlantski (= ki se tiče Atlantskega gorovja), zahodnoafriški, libijski: finis H., gurges Stat., Oceanus Cl. Atlantsko morje, populi Amm. ob vznožju Atlanta.

    2. Atlantiacus 3 = Atlantēus b): litus Sil., profundum Aus.

    3. Atlanticus 3 (Ἀτλαντικός) = Atlantiacus: mare Ci., Mel., Plin. ali aequor H., Mel. ali Oceanus Mel., Plin. Atlantsko morje, Cambolectri Plin. mestna občina v Narbonski Galiji, accola, regna Sil., munera Mart. iz atlantskega (citrovega) lesa.

    4. Atlantis -idis, f atlantska, zahodnoafriška, libijska: silva Lucan. citrov gozd, citrovje.

    — II. subst.

    1. Atlantēs -um, m (Ἄτλαντες) Atlanti,
    a) iz zemlje rojeni velikani, tudi Gigantes: Naev. ap. Prisc.
    b) ljudstvo v notranji Afriki: Mel., Plin. (z acc. Atlantas).

    2. Atlantia -ae, f Atlantija, star. ime za Etiopijo: Plin.

    3. Atlantion -iī, n atlas, prvo vratno vretence, ki nosi celotno breme glave in drugih vratnih vretenc (po Atlantu): Plin.

    4. Atlantis -idis, f Atlantida, Atlantski otok, bajni otok v Atlantskem morju nasproti Atlantskega gorovja; po Platonu naj bi se ta otok pogreznil v morje: Plin.; v novejšem času ga imajo za Ameriko ali za del po potresu pogreznjene vzhodne Indije ali za potopljeni otok, katerega ostanki so morda Kapverdski otoki.

    5. patronim
    a) Atlantiadēs -ae, m (Ἀτλαντιάδης) Atlantid, Atlantov potomec: α) Mercurius, sin Atlantove hčere Plejade Maje: O., M. (z acc. Atlantiadem). β) Hermaphroditus, Merkurjev in Venerin sin: O.
    b) Atlantias -adis, f (Ἀτλαντιάς) Atlantida, Atlantova hči: sorores Sil. Plejade.
    c) Atlantis -idis in -idos, acc. -idem in -ida, f (Ἀτλαντίς) Atlantida, Atlantova hči; v sg. α) Electra, ena izmed Plejad: nymphe, Electra O. β) Calypso: Tib.; v pl. Atlantidēs -um, f Atlantide, Plejade in Hijade kot ozvezdje: V., Col., Hyg., Vitr.
    č) Atlantius -iī, m Atlantij, Atlantov potomec: Hyg.
  • атлантический atlantski
  • атланти́чний прикм., atlántski prid.
  • Atlantik, der, Atlantik, Atlantski ocean
  • Atlantikpakt, der, atlantski pakt
  • ditch1 [dič] samostalnik
    jarek, rov, okop
    pogovorno Rokavski preliv, Severno morje, Atlantski ocean

    to be in a dry ditch živeti ko ptiček na veji
    to die in the last ditch boriti se do konca
    to die in a ditch bedno poginiti
    to be in the last ditch biti v težkem položaju, v neprilikah
  • Heringshai, der, Tierkunde atlantski morski pes
  • P.A. kratica

    1. Pubblica Amministrazione javna uprava

    2. filmPiano americano tričetrtinski plan

    3. voj.Patto Atlantico Atlantski pakt

    4. pttposta aerea letalska pošta

    5. pravopubblica accusa javni tožilec, javno tožilstvo
  • Silberkönig, der, Tierkunde atlantski tarpon
  • smeriglio3 m (pl. -gli) zool. atlantski morski pes (Lamna nasus)
  • Атланти́чний океа́н -ного -у ч., Atlántski oceán -ega -a m.
  • Atlantik samostalnik
    (ocean na Zemlji) ▸ Atlanti-óceán
    Sopomenke: Atlantski ocean
  • big1 [big] pridevnik
    velik; važen; odrasel; plemenit; bahav; poln; noseča
    ameriško izvrsten, odličen; glasen, domišljav

    Big Ben veliki zvon na parlamentu v Londonu
    a big bug (ali pot, gun, noise, wig, shot) visoka "živina"
    the big drink (ali pond) velika luža (tj. Atlantski ocean)
    big gate dvoriščna, vhodna vrata
    to get (ali grow) too big for one's shoes (ali boots) postati domišljav
    ameriško, sleng big house ječa, kaznilnica
    the big idea namera, nakana
    big top cirkuška kupola, cirkus
    big look samozavestnost
    ameriško, botanika big tree sekvoja
    big with child noseča
    the big toe palec na nogi
    big words bahave besede
    ameriško, sleng big wheel domišljavec; visoka "živina"
  • brancin moški spol (-a …) živalstvo, zoologija rod: der Sägebarsch
    (evropski) brancin der Seebarsch, der Wolfsbarsch
    atlantski brancin Gestreifter Sägebarsch
    ameriški brancin der Weißbarsch
    misisipski brancin Gelber Sägebarsch
    beli brancin Weißer Sägebarsch
  • črnokljuni viharnik stalna zveza
    zoologija Puffinus puffinus (morska ptica) ▸ feketecsőrű vészmadár
    Sopomenke: atlantski viharnik