Franja

Zadetki iskanja

  • nogomet samostalnik
    1. (šport) ▸ labdarúgás, futball, neformalnofoci
    igranje nogometa ▸ futballjáték
    igrati nogomet ▸ futballozik, focizik
    zgodovina nogometa ▸ labdarúgás története
    igralec nogometa ▸ labdarúgó, focista
    trenirati nogomet ▸ futballozik, futballedzésekre jár
    privrženci nogometa ▸ futballrajongók
    gledati nogomet ▸ focit néz
    ženski nogomet ▸ női labdarúgás
    moški nogomet ▸ férfi labdarúgás
    profesionalni nogomet ▸ profi labdarúgás
    prvoligaški nogomet ▸ élvonalbeli labdarúgás
    Povezane iztočnice: dvoranski nogomet, mali nogomet

    2. (način igranja) ▸ labdarúgás, futball, foci
    vrhunski nogomet ▸ élvonalbeli futball
    napadalen nogomet ▸ támadófutball
    sodoben nogomet ▸ kortárs futball
    moderen nogomet ▸ modern labdarúgás
    atomski nogomet ▸ atomfutball
    prikazati dober nogomet ▸ jó futballt produkál
    Različne ekipe igrajo različen nogomet - ene igrajo na rezultat, druge pa všečen nogomet.kontrastivno zanimivo A különböző csapatok eltérő módon játsszák a focit – van, amelyik csak az eredményre játszik, más csapatok viszont látványos játékot mutatnak.
  • nuklear|en (-na, -no) nuklear ➞ → jedrski, atomski
  • potenciál (-a) m potenziale; fiz. potenziale:
    vojaški potencial potenziale militare
    industrijski, gospodarski, energetski potencial potenziale industriale, economico, energetico
    atomski potencial neke države il potenziale nucleare di uno stato
  • radij samostalnik
    1. kemija (kemijski element) ▸ rádium
    radioaktivni radij ▸ radioaktív rádium
    Sopomenke: Ra

    2. geometrija (polmer) ▸ sugár
    radij kroženja ▸ keringési sugár
    radij kroga ▸ kör sugara
    Povezane iztočnice: hidravlični radij, atomski radij, Bohrov radij

    3. (območje) ▸ körzet
    20 - kilometrski radij ▸ 20 kilométeres körzet
    Je sploh bila v radiju nekaj sto metrov od nas kakšna riba? ▸ Volt egyáltalán valamilyen hal a száz méteres körzetünkben?
    Eksplozija je povzročila velik krater, poškodovani pa so bili domovi v radiju 500 metrov. ▸ A robbanás hatalmas krátert hozott létre, 500 méteres körzetben megsérültek a lakóépületek.

    4. (o delovanju naprav) ▸ sugár
    radij delovanja ▸ hatósugár
    Za vožnjo po mestu pa je zadostoval radij električnega avtomobila. ▸ Városi közlekedéshez elegendő az elektromos autó hatósugara.
    Radij delovanja oblikovno nadvse zanimive miške je 10 metrov. ▸ A felettébb érdekes formatervezésű egérnek tíz méter a hatósugara.
    Povezane iztočnice: akcijski radij

    5. smučanje (o obliki smuči) ▸ rádiusz, sugár
    radij zavoja ▸ fordulási rádiusz, fordulási sugár
    radij loka ▸ körív sugara
    radij smuči ▸ síléc rádiusza
    Ugotavljali so, kako vodljive so smuči pri zamenjavi radija zavoja in pri spremembi ritma smučanja. ▸ Tanulmányozták, hogy mennyire irányíthatóak a sílécek a fordulási sugár és a síelési ritmus megváltoztatásakor.
  • spekt|er [é] moški spol (-ra …) fizika das Spektrum (tudi matematika) (absorpcijski Absorptionsspektrum, atomski Atomspektrum, črtasti Linienspektrum, beta Betaspektrum, emisijski Emissionsspektrum, energijski Energiespektrum, iskrni Funkenspektrum, kristalni Kristallspektrum, masni Massenspektrum, obločni Bogenspektrum, uklonski Beugungsspektrum)
    zvočni spekter Schallspektrum, Klangspektrum
    antibiotik širokega spektra medicina das Breitband-Antibiotikum
    odklon v rdeči del spektra astronomija (rdeči premik) die Rotverschiebung
  • valenčni elektron stalna zveza
    kemija (atomski delec) ▸ vegyértékelektron
    Sopomenke: zunanji elektron
  • vek1 [ó] moški spol (-a …)

    1. das Zeitalter, die Zeit
    atomski vek das Atomzeitalter ➞ → stari vek, srednji vek, novi vek ➞ → zemeljski stari vek …
    figurativno das Jahrhundert
    iz veka v vek durch die Jahrhunderte
    za vekov veke in alle Ewigkeit/für alle Ewigkeit

    2. das Weltalter, der Äon
  • zunanji elektron stalna zveza
    kemija (atomski delec) ▸ külső elektron
    Sopomenke: valenčni elektron