Franja

alimentacíjski (-a -o) adj. di, degli alimenti; agli alimenti:
alimentacijska pravica zakonca diritto del coniuge agli alimenti

alimentáren (-rna -o) adj. med.
alimentarna zastrupitev intossicazione da alimenti

alimento moški spol hrana, živež, živilo; gorivo

alimentos pl preživnina, alimenti

asistencia ženski spol navzočnost, prisotnost; pomoč, nega, postrežba

asistencia médica zdravniška pomoč
asistencias pl alimenti

deteriorare

A) v. tr. (pres. deterioro) poslabšati; pokvariti:
il caldo deteriora gli alimenti vročina kvari hrano

B) ➞ deteriorarsi v. rifl. (pres. mi deterioro) kvariti se

disidratato agg. dehidriran:
alimenti disidratati dehidrirane jestvine

polpriprávljen (-a -o) adj. pronto a metà;
polpripravljene jedi alimenti semicotti, precotti

predpriprávljen (-a -o) adj. predisposto; preparato prima, preliminarmente:
predpripravljena hrana (cibi, alimenti, piatti) precotti

preživnínski (-a -o) adj. jur. di mantenimento, di sostentamento;
preživninski dodatek assegno, sussidio
preživninski zavezanec, upravičenec chi ha diritto agli alimenti
preživninska tožba (terjatev) azione per gli alimenti

răpīna¹ -ae, f (rapere)

1. rop(anje), plenjenje, razbojništvo, grabež, grabljenje, lopovščina; nav. pl.: Ci., C., S. idr., rapinas facere Auct. b. Afr.; v sg.: nullius rei rapina Front., rapina alimenti Plin.

2. meton. nagrabljeno, nagrabek, rop, plen: O., boves rapinaeque caelo ostenduntur V., piscator ferat aequorum rapinas Mart. = ribe.

separate¹ [séprit]

1. pridevnik
oddeljen, oddvojen, ločen (from od)
izoliran; separaten, poseben; posamičen, posamezen

separate and common (corporate) ownership zasebna in družbena lastnina
separate confinement zapor v samici
separate maintenance pravno alimenti (ločeno živeče žene)
the separate members of the body posamezni udje telesa
the separate volumes of a book posamični zvezki knjige

2. samostalnik
tisk poseben odtis članka iz revije ali iz zbornika, separat
množina dvodelna obleka