-
Absurdität, die, absurdnost, absurd
-
absurdum [əbsə́:dəm] samostalnik
nesmisel, bedarija, absurd
-
àpsurd m (lat. absurdus) absurd, nesmisel
-
assurdo
A) agg. absurden, nesmiseln:
un sospetto assurdo nesmiseln sum
B) m absurd, nesmisel, nesmiselnost:
tu sostieni un assurdo trdiš nesmisel
dimostrazione per assurdo filoz. dokaz per absurdum
-
brezsmíseln nonsensical; unreasonable; senseless; preposterous; absurd; foolish, silly; without rhyme or reason
-
brezúmen unreasonable; contrary to reason; foolish, crazy; absurd; (ves iz sebe) distracted, out of one's mind; frantic; mad as a March hare
brezumno ravnati to work frantically
-
budálast foolish, silly, stupid; (nesmiseln) senseless, absurd, preposterous
-
ekstravagánten (oseba) foolish, wild, outrageous, unbalanced; (načrt) extravagant, wild, absurd
-
ircocērvo m pren. absurd, nesmisel
-
nesmísel -sla m., нісені́тниця -і ж., абсу́рд -у ч., безглу́здя -я с., но́нсенс -у ч.
-
nesmíseln nonsensical, senseless; absurd; preposterous, foolish, silly, unreasonable, irrational, without rhyme or reason
to je nesmíselno this does not make sense
-
nèsmíseln -a -o prid. absurd, lipsit de sens; inutil
-
nespòdoba ž
1. pošast, spaka
2. nesreča
3. nesmisel, absurd
-
nôr (bolezen) mad, insane, deranged; (neumen) foolish, crazy, silly, out of one's mind, crackbrained; (ves iz sebe) wild, frantic, raving, delirious; (absurden) absurd, nonsensical, unreasonable, unwise, preposterous; (vratolomen) reckless, foolhardy
biti nôr (žargon) to be nuts (ali VB bonkers)
ne bodi nôr! don't be silly!
nôra leta years of indiscretion
kot nôr like mad
biti nôr na to be mad about (ali on), to be crazy about, to be nuts on, to be dead nuts on, to be infatuated with
nôr na glasbo mad on music
je ves nôr na ženske he is girl crazy (ali woman crazy)
vse ženske so nôre nanj all the women are wild about him
biti popolnoma, čisto nôr to be raving mad, to be (as) mad as a March hare (ali as a hatter)
-
Ungereimtheit, die, nesmisel, absurd; Ungereimtheiten, pl , nedoslednosti
-
безглу́здість -дості ж., absúrd -a m.
-
безглу́здя -я с., nesmísel -sla m., absúrd -a m.
-
нісені́тниця -і ж., nesmísel -sla m., absúrd -a m.
-
ekstravagánca extravaganza; extravagance; absurd action; absurd speech; absurdity
njegove ekstravagánce so ga uničile his extravagant expenses ruined him
-
irrsinnig blazen, nor; figurativ blazen; (absurd) absurden